1: Ikh ★ 2020/01/05(日) 22:25:39.19 ID:CAP_USER
日本には外国人旅行者を夢中にさせる美食が数多くあるが、弁当はそのうちの1つに数えられる。もはや弁当は日本の文化と言っても過言ではないだろう。中国メディアの今日頭条はこのほど、日本の駅弁を紹介する記事を掲載した。中国高速鉄道の弁当とは「どこが違うのか」分析している。
記事はまず、日中の駅弁の写真を並べて比較。日本の駅弁は彩り豊かで栄養バランスも良く、なにより食欲をそそる見た目となっている。それに対して中国高速鉄道の弁当は、同じようにおかずごとに仕切りで分けてあり、おかずの数も日本の駅弁と大差ないが、どうにも食指が動くような見た目ではない。記事は、中国は「堂々たる美食の大国なのに」と残念がっている。
中国高速鉄道の弁当に魅力を感じないのは中国人も同じらしい。記事は中国の弁当は決して安くはないと紹介。一番安くて30元(約450円)くらい、少し高い弁当になると40元(600円)から60元(900円)もするが、「普通は高ければおいしいはずではないのか」と疑問を示している。つまり高いわりにおいしくないと言いたいようで、「どうりで誰も弁当を買わずにカップラーメンを食べているわけだ」と納得している。
それに対して、日本の駅弁は見た目だけでなく、味もおいしいと言えるだろう。記事は、駅弁の種類も2000とも3000種類とも言われていると紹介。ある新幹線の駅弁は箱が新幹線の形をしているので、食べ終わった後も利用できたり、だるま弁当も食べ終わった後には貯金箱として使えたりすると感心。ます寿司はおいしいだけでなく、ケーキのように切って食べる独創性があり、30品目弁当は栄養バランスの良さが魅力的だと紹介した。
日本には、食べてみたくなるような美しさとおいしさを兼ね備え、しかも栄養バランスが良く弁当箱を無駄にしないアイディアも見られる、魅力的な弁当があふれているといえるだろう。旅行者には、中国では食べることのできない、日本ならではの旅の醍醐味を味わってもらいたいものだ。(編集担当:村山健二)(イメージ写真提供:123RF)
ソース
サーチナ 2020-01-05 17:12
http://news.searchina.net/id/1685689?page=1
★1の立った時刻:2020/01/05(日) 19:31
前スレ
【中国】日本の駅弁は凄すぎる! 中国高速鉄道の弁当とは「どこが違うのか」[01/05]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1578220282/
ネットの声
34: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:34:15.28 ID:V5Z11RYS
>>1
>中国は「堂々たる美食の大国なのに」と残念がっている。
今は偽食の国だな。
5: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:26:55.91 ID:MSp9h9tP
でも日本の駅弁は冷えているよね。
温められる駅弁がいい。
全部の弁当にホカロンつけたら?
11: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:28:22.41 ID:KhL2jreE
12: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:28:52.01 ID:XFV5W33B
>>5発熱装置付きの駅弁が以前あったがすぐにすたれた
30: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:33:43.66 ID:V5Z2YaSu
>>12
つ「網焼き牛タン弁当」
6: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:27:13.82 ID:XFV5W33B
支那人に目を付けられてもロクなことはない
8: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:27:44.43 ID:U4mO5bLw
シナの駅弁って見たことないや
日本のをマネしてるから不自然なのかねえ?
肉まんとかそんなのかと思ってたわ
16: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:30:16.72 ID:SM/ZsrmC
>>8
つか弁当という謎文化がまず日本が突出してるからな
24: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:32:40.20 ID:V5Z11RYS
>>16
謎すぎて欧米では、ママの手作りだと思われないと言う。
36: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:34:19.47 ID:XFV5W33B
>>24キャラ弁とかあちらじゃ普通にあり得ないw
44: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:35:42.54 ID:SM/ZsrmC
>>24
ご家庭のおかんの作る普通の弁当、値段付けたら平気で何千円するレベルで手が込んでるからなあ
冷凍ものばっかだとしてもその弁当箱の内訳が神がかりだから
13: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:29:26.05 ID:2unMzAtF
中国人は冷めた弁当食べないだろ
20: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:31:58.24 ID:CYBCJO/I
中国人って冷えたやつ食えるようになったのか
25: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:32:50.06 ID:AThxuQJD
>>20
シン・化してる
21: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:32:13.28 ID:Sv6grceV
>「どうりで誰も弁当を買わずにカップラーメンを食べているわけだ
高速鉄道でお湯が出るの?
27: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:33:13.30 ID:d+rTXXd2
>>21
標準装備です。
47: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:36:29.06 ID:Sv6grceV
>>27
>>37
すぐに壊されそうなイメージだけどね
32: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:34:11.87 ID:ivqRfKA/
駅弁でたまに思うのは味噌汁欲しい。
43: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:35:28.44 ID:mgA3CXnZ
>>32
茶で我慢しる、でもペットボトルだと味気ないな。
35: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:34:19.24 ID:n7nWgElj
( ・ω・)
賞味期限と保存期間だろ。
38: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:34:50.71 ID:jMzfLG4B
中国の弁当って半年経っても腐らんらしいじゃん
49: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:36:47.16 ID:5dj/YM2Q
このニュースって数年おきに使いまわししてないか?
51: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:37:04.76 ID:+Prdn1xU
中国の駅弁は具が2つだけ。
ベトベトの脂っこい野菜見たいのがギッシリ詰まってる。
米の上には肉見たいのが2切れ。
北京駅で買った
54: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:37:38.48 ID:n7nWgElj
( ・ω・)
新幹線で富士山見ながら熱々ビーフシチュー弁当食べるのは好き。
56: 破滅の刃 ◆RuRawyDD.6 2020/01/05(日) 22:37:49.90 ID:o/gwVT/Y
駅弁ひとつ取っても、日本はイメージ戦略だけは上手いよな。
大した事無い物を大袈裟に持ち上げて神格化させるプロセスが出来上がってる。
実際は大した事無いのに、日本人の異常な同調圧力から駅弁を否定する事を許さない空気感まで完璧に作り上げている。
日本の駅弁は北海道の時計台と似てる。
どっちもイメージだけは立派だが現地に赴くとガッカリする。
62: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2020/01/05(日) 22:39:12.36 ID:VZHQoSaT
>>56
今日頭条
って日本メディアじゃないぞ
69: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:40:04.07 ID:Sv6grceV
>>56
中国がパクろうとしているだけだぞ
58: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:38:11.11 ID:uIxOzlyp
63: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:39:18.92 ID:+E2RwFkY
中国人は弁当文化がないとかいうやん。
日本人は弁当文化があるな。でだ、弁当ってさ野山、川とか飲食店がない場所にピクニックやら山菜とりやらに行ったときに、おむすび食べたりするじゃない。
中国人はそういうことしなかったのか? おかしいんだよ。したはずだろいくらなんでも。
76: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2020/01/05(日) 22:41:23.13 ID:VZHQoSaT
>>63
起源の話じゃなくて文化発展度の話だろ。おいしいか不味いか
世界中に携帯食料はある
66: (´・ω・`)(`ハ´ )さん 2020/01/05(日) 22:39:44.33 ID:ivqRfKA/
若い頃は駅弁買って電車待ちの間に食べてしまってたな。
今思えばもったいない事をしてた。
77: ポケモンモン ◆6CMHKksPtI 2020/01/05(日) 22:41:29.92 ID:Fk5ecKzR
引用元: http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1578230739/
コメント
スレ56は何を言っているんだ?
日本はイメージ戦略がうまいどころか、どちらかと言えばプレゼンテーションは
下手な方だろうに
新潟大学出身のわいホルホル