中学英語の教科書「えっ、ちょっとまって水原一平と大谷翔平の友情物語を採用しちゃったんだけど…」

1: うんち(茸) [KR] 2024/03/22(金) 16:47:18.91 ID:AteVqPFz0 BE:271912485-2BP(1500)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
水原一平氏が中学校の英語教科書に登場「He helps Otani 」大谷選手との物語掲載の教科書が検定通過｜FNN
https://www.fnn.jp/articles/-/674796

2024年3月22日金曜午後2:24

来年春から使われる中学校の教科書の検定結果が22日公表され、合格図書のなかに、大谷翔平選手の元通訳で賭博問題でドジャースを解雇された水原一平氏を取り上げた英語の教科書が含まれている事がわかった。

水原氏が登場するのは、中学3年生向けの英語の教科書。

Ms.KingとBobとKentaの3人が登場し、将来はアスリートをサポートする仕事をしたいというBobくんに対して、Kentaくんが水原氏の通訳としての仕事を説明するという内容だ。

Kentaくんは水原氏について、「彼は大谷選手がチームとうまくやれるように手助けしたり、私生活でも支えたりしているよ（He helps Otani fit in with the team and supports his private life.）」と説明したり、「エンゼルスは彼に敬意を表して最優秀通訳賞を贈ったよ（In honor of him their “Most Valuable Interpreter.”）」と紹介している。

Bobくんは最後に「すごい！もっと水原さんについて知りたい！（Amazing! I want to know more about him.）」と話しという内容だ。

ネットの声

21: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US] 2024/03/22(金) 16:53:35.84 ID:Dd47xF/g0

>>1
友情じゃなくて有償だろ

24: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/22(金) 16:54:08.34 ID:J35kIVYT0

>>1
まー仕事と今回のは別だから
ドンマイ！

32: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/03/22(金) 16:56:34.09 ID:g0taAWFm0

>>1
ええやん今回のことも最高の美談

165: 名無しさん＠涙目です。(光) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/22(金) 18:23:39.44 ID:H79bMAks0

>>1
おかあさん〜『He Helps Otani』が面白すぎて
おなか痛いよぉ〜

203: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/22(金) 19:17:17.10 ID:1WmpnCuu0

>>1
早すぎなんだよ
バーカ

221: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [JP] 2024/03/22(金) 20:20:37.94 ID:czE22kB40

>>1
なんで過去の教科書が時事ネタを載せるのを避けてきたのか、理由を深く考えもせず気軽にノリで載せたんだろうなぁ。
まさに自業自得ｗｗｗ

257: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [FI] 2024/03/22(金) 23:28:30.83 ID:9x1r7gOE0

>>1
んなモン知らんがな！
ちゃんとエビデンスやらファクトチェックしてやらな～

2: 名無しさん＠涙目です、(神奈川県) [PE] 2024/03/22(金) 16:48:55.17 ID:390iX2q50

別にいいやん
子供時の教材なんて覚えてないよ

81: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/22(金) 17:13:24.21 ID:M9ji/E6U0

>>2
そりゃお前が真面目にやってなかったからだ
俺は未だに中1のときの英語の教科書9-2に出てきたキャラの顔をかける
クラスメイトとクリソツでむっちゃ練習したからな

88: 名無しさん＠涙目です。(みょ) [SE] 2024/03/22(金) 17:17:52.23 ID:xlPyePO10

>>81
真面目にやってなくてワロタ

3: 名無しさん＠涙目です。(鹿児島県) [TW] 2024/03/22(金) 16:48:55.84 ID:LFZVbjRn0

ニューホライズンってまだあるの？

5: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/03/22(金) 16:49:13.54 ID:NhacmJ5v0

表紙に「窃盗ダメゼッタイ」と入れれば大丈夫

6: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [DE] 2024/03/22(金) 16:49:52.13 ID:Qfbs+RSY0

昔から水原をいいと思ったことないけどな

8: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [DE] 2024/03/22(金) 16:50:02.27 ID:Qfbs+RSY0

人を見る目ないだろう？

9: 名無しさん＠涙目です。(光) [US] 2024/03/22(金) 16:50:12.90 ID:sBWAcDZ20

急いては事を仕損じる

10: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [US] 2024/03/22(金) 16:50:27.89 ID:NBhxas9v0

一兵と将兵
名前でも差がつくってあんまりだろ

11: 名無しさん＠涙目です。(光) [US] 2024/03/22(金) 16:50:33.36 ID:KJO3p9Ny0

最後に結末を入れるといい人生の教訓になるんじゃ無いかな

12: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [DE] 2024/03/22(金) 16:50:36.58 ID:Qfbs+RSY0

大谷のそばにいるだけでちやほやもてはやすから調子乗ったんだろ笑

13: 名無しさん＠涙目です。(庭) [GB] 2024/03/22(金) 16:50:48.20 ID:AzqOa2AC0

友達関係なんて金で簡単に崩れるという良い教材じゃないか。

14: 名無しさん＠涙目です。(日本のどこかに) [US] 2024/03/22(金) 16:50:51.91 ID:yxOlK3YJ0

存命中の人物を採用するやつバカだろ
緒方貞子さんとか杉原千畝さんでいいんだよ

23: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] 2024/03/22(金) 16:54:00.30 ID:CT7LB18Y0

>>14
だよな
最低でもワンステージ完結してないと
大谷が引退してケリがついてからだよな

311: 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/23(土) 09:51:49.13 ID:ev3BG+Tf0

>>14
人生何起きるか分からないもんな

20: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/22(金) 16:52:32.35 ID:9163Vqc00

お得意の黒塗りにすればいいだろ
黒塗りは戦後から続くわーくにの伝統ですよ

22: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [US] 2024/03/22(金) 16:53:57.81 ID:/6CRoXTr0

バクチと借金は人生を狂わす
ガキにはいい教材やろがい

25: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2024/03/22(金) 16:54:53.87 ID:cfxk0UM80

友情物語に加えて人生の教訓が学べるように加筆すれば良い

27: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/03/22(金) 16:55:21.08 ID:OHu20T9C0

だからまだ評価の定まってない選手をやるなとあれほど

28: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [CN] 2024/03/22(金) 16:55:52.70 ID:1GD7uuKY0

各家庭で続きは教えてあげてください
人生いろいろだって

31: hoge(ジパング) [MX] 2024/03/22(金) 16:56:32.09 ID:lqz6HWOV0

違う教科書を採用すればいいだけwww

298: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [BR] 2024/03/23(土) 08:51:18.87 ID:jY6CJyLE0

Bob(FBI捜査官)「すごい！もっと水原さんについて知りたい！」

302: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/03/23(土) 09:06:41.26 ID:CD/eJ9lT0

友情ごっこしようが所詮人なんてそんなものだといった教訓を得られるな

303: 名無しさん＠涙目です。(山形県) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/23(土) 09:10:49.34 ID:2mcjYaSu0

最後に一文追加すれば、友情と裏切りという大人になる前の中学生のいい教材になる

305: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [JP] 2024/03/23(土) 09:20:39.70 ID:6nfwS7XZ0

存命の人を取り上げるとリスキーだよ

307: 名無しさん＠涙目です。(岐阜県) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/23(土) 09:43:02.36 ID:PrPrQ3pc0

最後に、この二人の友情はギャンブルで破局という形で終わりを迎えましたって最後の文章に付け加えればいいじゃん

309: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US] 2024/03/23(土) 09:48:40.74 ID:h+k1uo5K0

友情の顛末も勉強になると思うけどなー
信頼して失敗しない為の教育は必要
リボ払いの説明と同じくらい必要な教育

310: 名無しさん＠涙目です。(三重県) [US] 2024/03/23(土) 09:48:53.50 ID:JztSx0EQ0

大谷翔平、

日本中の全中学生に英語教科書プレゼントへ

317: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [ﾆﾀﾞ] 2024/03/23(土) 10:18:29.98 ID:7R+NF/Zl0

むしろこれは売れるぞ

320: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2024/03/23(土) 10:39:40.13 ID:JLMb2U890

結末まで書けば道徳の授業に使えそう
現代の寓話だな

321: 名無しさん＠涙目です。(庭) [IL] 2024/03/23(土) 11:01:59.24 ID:xC7bfZ960

まさに反面教師

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1711093638/