南シナ海でフィリピン漁船が外国籍船に衝突され、漁船は沈没 3人死亡　フィリピンと中国の係争海域

1: お断り ★ 2023/10/05(木) 08:00:26.24 ID:86gYSJe39
南シナ海でフィリピン漁船に外国籍船が「衝突」、3人死亡
【AFP＝時事】フィリピン沿岸警備隊は4日、南シナ海（South China Sea）で同国の漁船が外国籍の商船に「衝突」され、船員3人が死亡したと発表した。
　事故は2日未明、ルソン（Luzon）島沖のスカボロー礁（Scarborough Shoal）の北西約160キロの地点で発生した。
　沿岸警備隊によると、漁船は沈没し、船長を含む乗組員3人が死亡した。別の船員11人が、小型の漁船で遺体をパンガシナン（Pangasinan）州インファンタ（Infanta）まで搬送した。
　沿岸警備隊は衝突した商船は外国籍だったとしているが、国名は明らかにしていない。
　船員らの話から、マーシャル諸島船籍の原油タンカー、パシフィック・アンナ（Pacific Anna）が、事故当時に周辺海域にいたと説明している。
　フェルディナンド・マルコス（Ferdinand Marcos）大統領は、沿岸警備隊が事故の原因を調査中だとして、臆測を控えるよう国民に呼び掛けた。
　スカボロー礁は、フィリピンと中国の係争海域となっている。【翻訳編集】 AFPBB News
Yahoo!ニュース AFP通信 2023/10/4
https://news.yahoo.co.jp/articles/d3ef22399ca6b2d5842d872d3d2b26819393f9b6
フィリピン・インファンタで、外国籍の商業船に体当たりされて転覆した漁船の乗組員から話を聞く沿岸警備隊。沿岸警備隊提供（2023年10月3日撮影、同4日提供）。【翻訳編集】 AFPBB News