タイの首都「バンコク」名称変更?　「クルンテープ・マハーナコーン」に

>>1
レストラン名？

>>1
外国人が現地人に「ここはなんと呼ぶのかね？」と尋ねたとき、
近くの建物のことだと勘違いして「バーンマコーク（オリーブの小屋）」
と答えたのでここはバンコクだと勘違いしたのが始まり
という有名な話

>>311
現地語でわからんが名前になった動物いたよな

>>311
バーンは村って意味では
直訳だとコーク村

>>1
略してクマンでいいよね？

>>1
覚えられるかっ( ｀д´⊂彡☆))Д´) ﾊﾟｰﾝ

>>1
トリビアの泉で知ってた
さらに長かったけど（正式には>>13）

>>13
そんなややこしい名前だったのかアレ

>>15
イン神（インドラ、帝釈天）がウィッサヌカム神（ヴィシュヴァカルマン神）に命じてお作りになった、
神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、
最高・偉大な地、イン神の戦争のない平和な、イン神の不滅の宝石のような、天使の大都

>>238
なら「イン神の街」で良くね？
それくらい高貴な街なんすよーってことで

>>13
こんなん覚えられるかい

>>13
バンコクどっから出てきたよ

>>37
外人に間違えて伝わった説ｗ

日本語や英語で慣用されるバンコクの語は、「バーマンコーク」が訛った「バーンコーク」がさらに訛ったものである。
バーマンコークとは「アムラタマゴノキ (オリーブに外見の似たウルシ科の樹木、学名: Spondias pinnata、シノニム: Spondias mangifera) の水村」という意味である

一般にはアユタヤ王朝時代、トンブリー（チャオプラヤ川を挟んでバンコク中心部の対岸側）にある要塞に駐屯していたポルトガル傭兵団が
この地の地名を現地人に訪ねたところこの名前が答えとして返ってきたが、バーンコークは固有名詞ではなく普通名詞なのでこれが誤って広まり定着したとされる

>>74
カンガルー語原説みたいな

>>74
これは嫌だわな
正式名称の頭から2語取って簡略化しただけの新名称がすごくまともに思えてきた

>>13
これが何でバンコクになるんや？

>>13
こんなんタイの小学生が泣くだろ

>>13
１番長いのはイギリスだと思ってたわ

>>13
ちっちゃい子の観るアニメの呪文みたい

>>13
文字列の中に”バンコク”があると思って探した奴は俺以外にも居るはずだ

>>13
寿限無寿限無五劫のすりきれ

>>13
もうタイの人でも言えなさそう

>>13
タイ人は皆これ暗唱できるの？

>>13
>>17
本当なのか。覚えられん。

>>331
バンコクは元々外国人向けの呼称
日本語でバンコク
英語でBangkokと外国語でタイの首都の呼称で使われてる

>>13
徳川の歴代将軍の名前を覚えるのと同じ位の難度だなw

>>13
もはやお経

>>13
名前付けた人、盛り込みすぎwww