東アジアニュース
おすすめ配信
スポンサーリンク

外部配信

韓国教授「世界地図に『東海』表記をもっと増やすにはグーグルやユーチューブなどグローバル企業の説得を」

1: 新種のホケモン ★ 2021/11/07(日) 07:30:31.20 ID:CAP_USER
『紛争地名・東海』を出版した周成載教授、17年にわたり東海の名称PRに尽力

 韓半島と日本の間の海は、韓国にとっては「東海(East Sea)」、日本にとっては「日本海(Sea of Japan)」だ。世界地図でここがどのように記されるかは、両国国民にとってはデリケートな問題だ。2014年にスウェーデンの家具メーカー、イケアが作った地図に、ここが「日本海」と表記されていることが分かり、韓国国内に進出する前から不買運動が起きた。イケアが直ちに修正すると、今度は日本国民が反発した。

 「地理学的名称に関する国連専門家グループ」(UNGEGN)の副議長を務めている周成載(チュ・ソンジェ)慶煕大学地理学科教授(59)が打ち出した解決策は「事あるごとにデリケートに反応するよりも、二つの名前を併記することが必要ということを認めて対応しよう」というものだ。周教授は2日、本紙のインタビューで、およそ17年にわたり国際社会に「東海」という名前を伝える活動を行ってきたことを明かした。周教授は最近、『紛争地名・東海、現実と期待』という本を通して、韓国でおよそ30年続いてきた「東海について知らせる」活動を網羅し、彼が考える解決法を紹介した。

 2004年の第10回「海の名称に関する国際セミナー」に討論者として参加するまで、周教授にとって東海は「韓国の地理学者であれば関心を持たねばならないという程度」の意味しかなかったという。周教授が米国に留学していた1980年代末の時点でも、ここを「東海(East Sea)」と書いたら、周りから「ここは日本海(Sea of Japan)じゃないのか」と訊かれることが多かった。日本が先に国際社会に進出したため、日本海と書く方が当然だったのだ。

 1992年の国連地名標準化会議で韓国政府が問題提起を行い、「東海」という名前が公式の席上で議論され始めた。韓国国内では95年から、社団法人東海研究会が「海の名称に関する国際セミナー」を毎年主管し、世界の専門家らと共に解決策を探った。セミナーを組織したイ・ギソク・ソウル大学教授が周教授を招いたことが、周教授にとって、東海という名前の研究のスタートになった。それまで産業の立地などを扱う経済地理学を専攻してきた周教授が、その後は全く異なる道へ入っていくことになったのだ。

 周教授は「東海を何と呼ぶかという問題は『独島は韓国の地』とは異なる。区別してアプローチしてこそ、合理的な解決策も見つけられる」と語った。独島は韓国領であることが明らかで、譲歩の余地は全くないが、東海の名称については双方で異なる呼び方を受け入れ、東海・日本海を併記するのが合理的代案になり得るという。周教授は、今では地名は国際機関だけでなくデジタル環境でどのように呼んでいるかもデリケートな問題になったとし「グーグル、ユーチューブなどグローバル企業を対象に説得に乗り出すべき」と語った。「特に、ユーザーが直接情報の生産者になり得る今の環境は、むしろ韓国にとって有利」と強調した。

チェ・アリ記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com 2021/11/07 05:03
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2021110580105

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ネットの声

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 07:32:34.88 ID:uuuf3sZ7
>>1
国際法で決めてる事だと理解出来ないオツムか。
約束守れない連中だな。

 

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 07:46:27.18 ID:Z6odzm7B
>>1
>グローバル企業の説得を
はあぁ.. 聞えんな

 

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 08:00:32.73 ID:0RTLU2c0
>>1
日本国民にとってはデリケートでもなんでもなくて自国内で好きに呼ぶ分にはいいけど国際表記既に決まってるのに何言ってんだ?こいつ、と不思議なだけだぞ

 

80: 待見習い@スマホ 2021/11/07(日) 08:16:06.62 ID:eY/QJNPM
>>1
どこがデリケートな問題なのか?
国際的に認められた名称は日本海であり、韓国が勝手に主張しているローカルネームが東海です。
名称を争っての紛争ではなく、韓国だけが勝手に大騒ぎしているのです。
そもそも、日本海の名称は日本が付けた訳でも日本が広めた訳でもありません。
日本との間での紛争にはなり得ていません。

 

106: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 08:53:32.23 ID:gPw1f17V
>>1
各国企業「えー?でもIHOで決定済みなんでしょ?なんで無駄なコスト欠けてまでお前らの要求飲まないといけないの?」

 

116: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:05:53.22 ID:dU7NG0eo
>>1
国レベルでストーカー攻撃?
もう韓国はネットからも締め出そう。.krからのアクセス禁止を一般化しよう

 

131: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:22:29.45 ID:wrI1Vf9x
>>1
「日本海」単独表記を継続 「東海」併記要求認めず―国際機関
https://www.google.com/amp/s/www.jiji.com/amp/article%3fk=2020111700493&g=pol

 

148: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:37:38.12 ID:PDzmusKI
>>1

日本人にとっては全くデリケートな問題ではないのだが
日本海は日本海なんですよ

 

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 07:31:33.81 ID:YO795nL4
現状変更を許さないのは世界の常識だよ

 

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 08:03:15.67 ID:+LojLYno
>>2
日本海表記のもの全て直さないといけないんだが手間も金もかかるからわざわざ変更する理由がないからねぇ
 
スポンサーリンク

 

129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:14:33.61 ID:8nplHiHn
もうとっくに終わった話だということを理解しろ
一度も始まってすらいなかったが

 

133: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:23:15.55 ID:uxc6SiKn
説得すれば通ると思ってるのやばくね?

 

137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:26:36.34 ID:HbezsyVi
>>133
そんな暇があるなら対北朝鮮工作に真剣に取り組めと言いたい。

 

135: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:26:10.72 ID:el0vTdiI
グローバルな目線で見たら東海とかいう名称は余計に「は?」ってなると思うが

 

141: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:29:14.92 ID:toUTbWXF
そんな恣意的な変更を許す実績作るわけねぇだろ

 

142: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:30:22.05 ID:MW71tGV8
なぜ「日本海」を受け入れることができないのか?を考えるところまであと少し

 

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:36:16.96 ID:hv0mwWaV
あれだけやって広がらない

それが現実

(゚∀゚)

 

151: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:40:43.81 ID:2qeMofh2
これももう終わった話w

 

157: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 09:56:28.26 ID:SGQOHMC4
日本から見ると北西海なんだけどね
韓国が中心っていう歪んだプライドが東海って名称になったんだね

 

159: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 10:04:51.36 ID:Q7La1V4P
国連に無視されたのに、グーグルやYouTubeを説得できると思ってるのかね。
国連にもグーグルにもYouTubeにも無視される未来しかない。
日本海は日本海なんだから。

日本海なのが気に入らないという理由だろ?
海の国際公称はどこかの国民が気に入る気に入らないの問題じゃないんだよ。

 

163: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 10:12:14.91 ID:DKtRBHjD
日本もこうやって常に攻勢かけないで防戦一方だと利益を失うよ
済州島は日本領土ぐらい行った方が丁度いいよ

 

166: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 10:20:23.26 ID:IkSd2IvP
韓国がひとり東海呼び
国際標準は日本海
最初から答えは決まってる

 

168: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 10:23:45.81 ID:K1NGLSHK
「上下左右」を「上下左東」にするぐらい無駄な時間と労力を使ってるのが凄いよなw
地球が丸いのを知らないレベルだし、日本からは西なんだから絶対に定着しないwww

 

172: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 10:35:54.55 ID:k+FwWCEb
>>168
北海はイギリスの東でノルウェーの西だけど、自分の国が北方にあることを自認してるから違和感は無い。
東海なんて名前が定着するには、東極、西極を作らないと無理だな。

 

175: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 10:42:37.44 ID:FUPZ0tJJ
アメリカですら海の呼称に自国の論理を押し付けないよ
世界基準はそんだけ厳密な訳
ローカルな朝鮮人には理解出来ないかなw
 
【速報】オミクロン株、ワクチン接種者の体内でコロナ出血熱に変異!!!!!
韓国人さん、超ボンビー国家なのが世界中にバレてしまうwwwwww 年収のピーク時がたったこれだけwwwwww
【後悔】電気自動車を買った俺、ヤバイ事実に気付いてしまう・・・
韓国メディア「戦犯国である日本が敵基地先制攻撃に固執する理由」=韓国の反応
「BTS」兵役免除は当然?不公平? 名だたる韓流スターも避けては通れなかった入隊
|●|日本政府、オミクロン対策で全外国人入国禁止発表…韓国は「全体入国禁止は検討していない」=韓国の反応
【動画】24時間に渡って空を固定させることにより視覚化された地球の自転。

 

183: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 11:20:39.91 ID:FvQ4ePmP
国際的な表記が日本海なのが気に入らないって以外に理由がないからな
自国で東海と呼んでも日本じゃ誰も怒らない

 

184: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 11:23:54.83 ID:K1NGLSHK
そういや韓国自身は併記しまくってるの?w

 

188: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 11:44:08.33 ID:ZvYdejPe
>韓国にとっては「東海(East Sea)」、日本にとっては「日本海(Sea of Japan)」だ

それぞれの都合で呼ぶのは当たり前やん
国際的に日本海になってるのは日本が無いとただの太平洋になるからやろ?

 

190: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 12:02:44.38 ID:na9Fbf3F
>>188
しかもさ

東海=OINK
日本海=世界標準

なことをスルーしてるキチガイっぷりwwwwwwwwwwwww

 

193: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 12:15:12.13 ID:dBB3n7Yw
>>190
その上、韓国の地図だと、
韓国の東の海=東海
韓国の西の海=西海
韓国の南の海=南海
なんだぜ。
極めて原始的な、世界の広がりを知らない自己中心的な命名でしか無いんだよ。
そんなものを世界標準にしろと言われてもな。

どの国も持ち出さないが、古代に東の海と呼ばれていた海域は、どの国も持っているだろう。

 

198: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 13:19:25.31 ID:341E5BGu
>>193
ベトナムでは南シナ海を「東海」
中国では東シナ海を「東海」と呼んでおり、
現代でも方角を海の呼称にするのは何もおかしくない

 

212: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 14:24:22.56 ID:tnu0u4Zg
>>198
でもそれローカル呼称の話で、朝鮮半島国家以外は自国の主観的なローカル呼称を国際呼称にする運動やって無いよねw

 

195: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 12:24:07.95 ID:d5C0eoRR
イーストシーなんて名前認める国がある方が不思議でならない

 

199: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 13:22:42.10 ID:lHX5fl24
グーグルに嫌われてて
つべは大量垢BANされてるのに
何をどう説得するんだ?ww
グローバル企業とか言ってないで
IHOとか国連とかの国際機関に
直接言えよw w

 

201: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 13:32:15.49 ID:4WJ9JddM
説得じゃなくて本社を買収しろよwww

 

203: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 13:40:28.25 ID:cBJCcmpI
西海にしよう

 

205: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 13:52:36.18 ID:ZvYdejPe
それぞれが自分を中心に各方位で呼ぶのは構わんのや
東海なんてどこの国にもある海を国際名称にしたら訳わからんやろ?
それから、もしここの海を朝鮮が囲ってたら朝鮮海という名称になっとったはずやで
実際は日本列島が囲ってるから日本海やが

 

206: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 14:03:33.56 ID:VwtLtoRL
竹島や慰安婦、重用工は韓国にとって得になることもあるが
領海が広がる訳でもないのにトンへへの固執は本当に理解不能

 

207: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2021/11/07(日) 14:05:00.72 ID:UdlsWW0o
>>206
日本の名前があるのが気に入らない
それだけ

 

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1636237831/

コメント



新規のコメント受付けにつきましては、現在休止させて頂いております。ご不便おかけし申し訳ございません。


美しく、強く、成長する国へーー私の「日本経済強靱化計画」

発売日: 2021年09月15日頃

内容紹介(「BOOK」データベースより)
日本人の矜持を取り戻すために、そして「確かな未来」を切り拓くために、私のすべてを捧げることを誓う!

岸田ビジョン 分断から協調へ

発売日: 2020年09月11日

内容紹介
「日本のため、国民のため、政権を勝ち取る」ーー本命候補が、ついに決起宣言する。

ここ数年、格差拡大、「勝ち組」と「負け組」、中間層の没落などが顕著になり、新型コロナウイルスの感染拡大によってさらにその傾向は強まった。

日本を前に進める

発売日: 2021年08月30日頃

内容紹介(出版社より)
「この本は、河野太郎という政治家が、これまで何をやってきたか、そして皆さんと一緒に、これからどのような国や社会をつくっていこうと考えているのか、その考えをまとめたものです」(本書「はじめに」より)。

タイトルとURLをコピーしました