1: 伝説の田中c ★ 2021/08/09(月) 20:55:27.66 ID:CAP_USER9東京五輪も8日の閉会式で閉幕を迎える。ほとんどの競技でメダリストが決まる中で、英国のボート女子選手が日本語で83秒間に渡って感謝を伝えている。ボート英国代表の公式ツイッターが動画を公開している。
【動画】「五輪ができるなら東京しかない」 覚えた日本語で懸命に…英代表クレイグの“83秒間の別れのメッセージ”
https://the-ans.jp/tokyo-olympic/181488/2/
懸命に日本語を覚えたのだろう。選手村で撮影された映像だ。28歳のエミリー・クレイグが気持ちのこもった日本語でのメッセージを伝えた。
「こんにちは、日本と東京のみなさん、私たちから感謝の気持ちをおつたえしたいと思います。オリンピックが延期されました。オリンピックができるならそれは東京しかないと信じていました。日本の皆さんの努力のおかげで、私たち何千人ものアスリートが、夢を見ることができました」
日本へ、そして東京への感謝がこもった83秒間の日本語メッセージ。同アカウントでも「東京の皆さん、私たちを歓迎し、五輪を開催してくれてありがとうございます。エミリー・クレイグからのメッセージです」と文面に記し、改めて感謝を伝えていた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/7522ea41e8eec1318a9cb8b518c859eb1d035bb0Thank you to the people of Tokyo for welcoming our rowers and hosting us during the Games 🙌🇯🇵
— British Rowing (@BritishRowing) August 6, 2021
Here’s a short message from Emily Craig!
Bring on the Paralympics 👊 pic.twitter.com/wBdJdwn8Ig
ネットの声
75: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:33:21.70 ID:z5KKce9s0
>>1
この選手
日本への留学だったかホームステイだったかの経験のある
日本大好き女子だったはず
この選手
日本への留学だったかホームステイだったかの経験のある
日本大好き女子だったはず
4: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 20:56:48.60 ID:QtiWMrfl0
おたくの国の人が代わりにできるって言ってたじゃないか
5: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 20:56:50.82 ID:4A2cOVMK0
どこでも同じ事の言いそう
6: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 20:56:58.52 ID:Gts+tWOY0
落ち着いたら観光にでも来てよ
8: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 20:58:00.27 ID:IV2P83kL0
アジアならええやろの精神
10: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 20:58:58.73 ID:0osT5Pj40
なんか申し訳ない…
12: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 20:59:28.78 ID:ct9F4Ot90
分科会のせいで無観客になってごめんなさいm(_ _)m
22: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:05:40.33 ID:0onEQ6mw0
>>12
無観客決めたのは小池だよ。
無観客決めたのは小池だよ。
13: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:00:34.76 ID:zi6IkFnd0
一方、日本共産党は何故かパラリンピック中止デモを行わず、変態毎日、捏造朝日も社説で中止を求めない
ほんと、ご都合主義だよなwww
ほんと、ご都合主義だよなwww
14: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:01:53.18 ID:cXSs/Oxv0
カンペガン見だけど嬉しいよ
16: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:03:20.91 ID:CHqKyfOc0
北京w
19: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:04:18.80 ID:n1GzTzwQ0
そんなー、たいしたことないってば。またきてね。
24: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:07:19.63 ID:ifrRV4c30
現実的に出来なかったモノをゴリ押しで実施された。
現地人は、その代償を今後、払わされるわけで。
現地人は、その代償を今後、払わされるわけで。
25: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:07:51.56 ID:F0PAemRT0
エミリー、ここはね
英語で言ってくれたほうが有り難いっていう国なんだよ
英語で言ってくれたほうが有り難いっていう国なんだよ
53: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:13:29.19 ID:UAbW/lt00
>>25
英語だとわざと捻じ曲げて日本語訳する
クズ左翼がいるからやばいと知ってるんだよ。
英語だとわざと捻じ曲げて日本語訳する
クズ左翼がいるからやばいと知ってるんだよ。
83: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/10(火) 05:07:45.06 ID:bSmE7c710
>>25
それはない
一生懸命日本語で言ってくれてることに誠実さを感じる人が多い
それはない
一生懸命日本語で言ってくれてることに誠実さを感じる人が多い
29: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:15:48.86 ID:xP9pAA0q0
BBC朝日新聞支店に叩かれますよ
33: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:18:24.70 ID:7UNXFV5c0
お礼に福島の桃あげゆ
34: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:22:59.00 ID:G7k2jAJO0
ゴミみたいな開閉会式で本当に申し訳無い
35: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:23:13.44 ID:yUlRozuu0
こんなバカな事をしてくれるのは日本しかなかったという事だろ
36: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:23:26.87 ID:OkSe+lPO0
＞懸命に日本語を覚えたのだろう。
どう見ても、カメラの下においてあるメモを棒読みしていますが
どう見ても、カメラの下においてあるメモを棒読みしていますが
38: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 21:30:10.81 ID:4Hm2TLqj0
>>36
カンペがあっても日本語っぽくなるようにだったり
日本人が理解できるように読むには多少なりとも練習が必要なわけで
カンペがあっても日本語っぽくなるようにだったり
日本人が理解できるように読むには多少なりとも練習が必要なわけで
48: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:04:03.45 ID:5NXVGQ4X0
帰国しても元気に頑張ってください
52: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:12:35.52 ID:bSN4V/3H0
カンペガン見で萎えた
54: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:13:33.97 ID:3ZLkxeT10
この3週間は本当に夢のように楽しかったなあ…
こっちこそ選手に感謝感謝だよ
テレビ観戦だけどコロナ以前のスポーツ楽しんでた時代を久々に思い出せたわ
こっちこそ選手に感謝感謝だよ
テレビ観戦だけどコロナ以前のスポーツ楽しんでた時代を久々に思い出せたわ
56: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:16:14.50 ID:PK9Bj8GG0
カンペどんな感じで書いてあんの
ローマ字なん？
ローマ字なん？
60: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:40:17.27 ID:scRcT+3B0
でも実際他の立候補都市のイスタンブールかマドリードだったら東京ほど経済的な体力ないだろうしコロナ禍で開催厳しかったんじゃないかな
66: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:03:09.71 ID:ETjX6Gnm0
>>60
北京も中止延期だろうな
北京も中止延期だろうな
67: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:06:47.05 ID:s3XIg+xR0
>>66
北京がほんとの感染対策見せてくれるよ
人権は無視だけどな
北京がほんとの感染対策見せてくれるよ
人権は無視だけどな
69: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:16:09.70 ID:B2mCJZtW0
>>67
完璧なバブルを見せてくれそうだよね
選手村ー外界はもちろん、国ごとのコロニーにも銃を持った兵士が張り付いてルール徹底だよ
完璧なバブルを見せてくれそうだよね
選手村ー外界はもちろん、国ごとのコロニーにも銃を持った兵士が張り付いてルール徹底だよ
78: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:38:40.70 ID:ETjX6Gnm0
>>67
辞退国が多くてモスクワ五輪状態
辞退国が多くてモスクワ五輪状態
64: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 22:53:02.38 ID:Ll5msdyK0
机にふんぞり返ってる糞コメンテーターのゴミみたいな意見より100倍価値があるわ
65: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:01:11.92 ID:H4vZEa590
barで暴れる英国人 感謝を伝える英国人
人それぞれ
人それぞれ
68: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:15:34.19 ID:ikZJGghI0
どんなもんか見たら、外タレが日本公演でよくやるカンペ棒読みだった
70: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:20:37.36 ID:q5Pm2jBa0
この気持ちをわざわざ否定したい奴って、もう反オリンピック反政府に脳味噌侵食されまくってるんだろうな
72: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:25:53.42 ID:qZY4NPQn0
英語でおk
73: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:29:00.31 ID:y9R2+YJm0
イギリスは一時代わりに開催しますとか言ってたな。
74: 名無しさん＠恐縮です 2021/08/09(月) 23:31:04.39 ID:/aBqMIl90
何言ってるかさっぱりわからないけど日本人が話す英語もこんな風に聞こえてんのかな
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1628510127/
コメント
🎌 私は偉大な日本民族です 。「憲法改正」が反日勢力を全滅させます。
( 経済崩壊の韓国、立憲と在日の反日工作失敗。在日韓国人と売国奴は公開処刑 )
( 尖閣・沖縄の領土威嚇。中国に屈した歴史が無い日本国。核は最大の戦争抑止 )
五輪が終わるまで外国人の新規入国を禁止し再入国者と日本人の帰国者を14日強制隔離していれば日本なら観客を入れて開催できたのにそれをしなかった自民党。
観客を入れる事ができなかったのは自民党のせい。
呪いの五輪が自民党をくるわせてしまったのか。
元々大概な奴等ではあったが。
いいかげんな水際対策がさらにいいかげんに。
一部、特定の在日外国人と日雇い高齢者等が会場外でデモなど行いご迷惑をお掛けしましたが、日本人の多くは東京2020を応援していました。
大会が無事終了し喜んでおります。