外人さん、日本で目玉焼きが乗った中華麺を注文したのに生卵の乗った真っ黒な蕎麦を出されブチギレw

1: 名無しさん＠涙目です。(茸) [KR] 2024/07/01(月) 13:08:48.53 ID:68h6srr30 BE:271912485-2BP(1500)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
Tourist’s Menu Mishap Sparks Debate on Cultural Expectations
https://japaninsides.com/tourists-menu-mishap-sparks-debate-on-cultural-expectations-42270

新宿を訪れた観光客は、黄金色の焼きそばに卵がトッピングされたメニューの写真を見て注文した。しかし、代わりに真っ黒な汁そばが出てきた。この不一致に憤慨した観光客は、レストランがもっと英語のメニューを提供せず、写真の「色」を変えたことを批判した。

画像
https://imgur.com/CMJzr1S.jpeg

・なぜ写真の色を変えたんだ
・もっとメニューの英語を増やすべき
・スープに蕎麦の”ワーム”が入ってると知ってたら絶対に注文しなかった
・焼いた麺の上に目玉焼きが乗ってると思ってた！

ネットの声

85: 名無しさん＠涙目です。(茸) [IN] 2024/07/01(月) 13:54:06.72 ID:e70olxT30

>>1
写真だけでも間違えないし、英語で品名も書いてるのに文盲かよ

102: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [DE] 2024/07/01(月) 14:04:40.76 ID:NX8k0Qhq0

>>1
これかな
https://i.imgur.com/7EH7HsF.jpeg

https://i.imgur.com/fdpqqrW.jpeg

https://i.imgur.com/MiE83bB.jpeg

https://i.imgur.com/cCrG4Rf.jpeg

114: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/07/01(月) 14:12:14.93 ID:cuhy26v80

>>102
これ見ると>>1のは「とろろ月見」に見える

161: 警備員[Lv.9][新芽](庭) [US] 2024/07/01(月) 14:38:36.43 ID:jWf4Zvxk0

>>102
こっちの券売機は汁なしに見えるな

172: 名無しさん＠涙目です。(静岡県) [US] 2024/07/01(月) 14:44:14.14 ID:NGDnEaQT0

>>161
これは冷やしの方だな１だとホットって書いてある

103: 名無しさん＠涙目です。(光) [CN] 2024/07/01(月) 14:05:01.22 ID:s+sxP3ze0

>>1
写真の左下にインフォメーションの【i】マークあるように見えるけど違うんか？
写真の色や値段は擁護できないけど…

104: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2024/07/01(月) 14:05:27.96 ID:GwZgE/xU0

>>1の写真みたら麺が黄色いし蕎麦出てきたらびっくりするわな

139: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/07/01(月) 14:24:48.09 ID:LDuNhh890

>>1
めっちゃ伸びてそう

200: 名無しさん＠涙目です。(茸) [GB] 2024/07/01(月) 15:01:23.35 ID:AAbY3P490

>>1
ソバって書いてあるやん
ラーメンじゃ無い

286: 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/01(月) 17:02:57.94 ID:H+TP2Lr90

>>1
月見蕎麦が1980円…

425: 警備員[Lv.4][新芽](ジパング) [US] 2024/07/02(火) 04:12:37.69 ID:na43bR5V0

>>1
値段にキレろ！

2: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US] 2024/07/01(月) 13:09:56.83 ID:tc1MuFgF0

山かけ知らんかったんか

3: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [NO] 2024/07/01(月) 13:10:08.59 ID:j+PMR2J80

これが1980円は草

同じ新宿のかめやなら490円なのに

76: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/07/01(月) 13:47:51.33 ID:QWwZgCZ90

>>3
外国人騙してぼったくってる店は遅かれ早かれさ

316: 【14.8m】 (東京都) [US] 2024/07/01(月) 18:04:38.88 ID:ZclMwYFt0

>>3
かめやも値上げの連続で、外人モードになってきてるけどな

321: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ES] 2024/07/01(月) 18:18:35.39 ID:5HLdAqNl0

>>3
ボッタクリ規制しないと観光すら終わりそうだな

331: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/07/01(月) 18:35:30.95 ID:H691dVTi0

>>3
外国人からどんどんボッタクればいいよ

4: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/01(月) 13:10:47.40 ID:4A1J2AsL0

セーフだろ

5: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2024/07/01(月) 13:10:59.09 ID:NgQPonGk0

蕎麦屋やん

6: 名無しさん＠涙目です。(みかか) [US] 2024/07/01(月) 13:11:32.64 ID:EetJmZoi0

値段にはキレて良い

8: 名無しさん＠涙目です。(みかか) [IT] 2024/07/01(月) 13:11:54.81 ID:Q8JuImSO0

やっぱ外人には月見の風流さがわからんかｗ

そばの色は写真の撮り方次第だな
ちゃんとホワイトバランス合わせなきゃ

9: 警備員[Lv.8][新芽](庭) [GB] 2024/07/01(月) 13:12:07.43 ID:fwkxdpZd0

関東の黒いだしは外国人が見ても不味そうなんだな

408: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2024/07/01(月) 23:27:15.59 ID:OywGc9+u0

>>9
関西じゃ蕎麦も関西出汁で食うのか？

10: 名無しさん＠涙目です。(庭) [AU] 2024/07/01(月) 13:12:11.03 ID:Fjk8jPIA0

盛り付けの違いだけやん

11: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2024/07/01(月) 13:13:49.22 ID:kSgzNUpy0

店を批判してるわけじゃなく
自分が勘違いして失敗したって文脈なんじゃないのか

14: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [AR] 2024/07/01(月) 13:14:16.59 ID:ajTeeNmD0

ぼったくりやな

けど怒っているのは値段じゃないのか笑

15: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] 2024/07/01(月) 13:14:19.88 ID:5tbfHBHm0

とろろが白身に見えたんかな

412: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN] 2024/07/02(火) 01:54:44.60 ID:lMV7aaH/0

これが1980円？
インバウンド蕎麦か

414: 名無しさん＠涙目です。(徳島県) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/02(火) 02:02:32.66 ID:EVvtZRqW0

つうか実物の写真を見るとテーブルマークの冷凍そばレベルに見えるんだが

416: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [KR] 2024/07/02(火) 02:10:33.35 ID:NAog02W20

勝手に勘違いしただけやん

418: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/07/02(火) 02:20:48.61 ID:HZlNU7mr0

蕎麦ごときで1800円は草

419: 名無しさん＠涙目です。(広島県) [US] 2024/07/02(火) 02:24:17.59 ID:IbrC4obA0

蕎麦のワームってｗ

423: 名無しさん＠涙目です。(庭) [DE] 2024/07/02(火) 03:32:02.95 ID:13//pBTz0

外人に小諸そばのかき揚げそば卵入り520円を食わせてやりたい
腰が抜けるほどうまいぞ

424: 名無しさん＠涙目です。(光) [KR] 2024/07/02(火) 03:56:21.25 ID:GxkiGmUR0

ああこりゃ確かに間違うな
だけど恐る恐る食べてみたら美味さにびっくりさ！
ボクはすっかり月見蕎麦にハマったね！とはいかないか

427: 名無しさん＠涙目です。(茸) [GB] 2024/07/02(火) 05:00:54.43 ID:vGMB32pb0

価格以外問題ないな

428: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [US] 2024/07/02(火) 05:04:20.87 ID:q2ahBFNo0

とろろを卵の白身と誤認したのはまあ分かるが、焼きそばと誤認したのはお前の目の問題だ

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1719806928/