日本のごみ分別「洗って捨てる」→中国人「洗うのは無駄」「燃やせば同じ」「誰も見てない」

1: ボルネオヤマネコ(ブラジル連邦共和国) [DZ] 2026/05/27(水) 08:47:05.07 ID:giGjz3/X0● BE:662593167-2BP(2000)

https://www.recordchina.co.jp/b977674-s25-c30-d0052.html

中国のSNS・小紅書（RED）に25日、「日本のごみ分別は水の無駄遣いか」との投稿があり、反応が寄せられている。

日本で生活を始めて半月だという投稿者の女性が先日、「ごみを捨てるたびに容器を洗わないといけなくて本当に面倒」と愚痴をこぼしたところ、日本人の友人から「私もめちゃくちゃ面倒！ごみを出すたびに疲れる」「ヨーグルトやカップ麺の容器も全部水洗いしないといけないから」との返信があったという。

また、女性が「こういう物（ごみ）を洗うのは水の無駄遣いじゃない？」と尋ねると、友人は「水は貴重な資源なのに、ごみを洗うのに使うのは変」と同調しつつ、「でも分別しないと収集してもらえないから仕方ない」「本当は私が怠け者なだけ（笑）」などと応じたという。

女性は「自動翻訳アプリのおかげで、実は地元の人も面倒だと思っている本音が聞けて良かった」と感想をつづっている。

この投稿には、主に日本在住のユーザーからコメントが寄せられており、「本当に面倒。デリバリーの容器も洗って捨てないといけない」「え？洗わないといけないの？そのまま燃えるごみに出せばいいじゃん」「別に洗わなくてもいい。誰かが見てるわけでもあるまいし。ごみ収集業者が一つひとつ袋を開けて確かめてると思うのか？」「燃やせば同じ。私は基本的に洗わない。ペットボトルは通勤のついでに駅のごみ箱に捨てればいい」といった声が上がった。

また、分別について「私はやるとしたら燃えるごみと燃えないごみ、あと瓶は分けるくらい」「私は分別したことない。全部まとめて捨ててる。そんな面倒なことを考えているほど暇じゃない」「家電製品やガラスを除いて全部まとめて燃えるごみに捨ててる」「燃えるごみは燃やした時に有害物質が比較的少ない物、燃えないごみは有害物質が比較的多い物。実際は何でも燃やせば燃えるんだよ」といった声もあった。

一方で、「私が住んでるところはごみの分別は不要だけど？」とのコメントや、チューブや食品トレーなど臭いや汚れが取れない物は不燃ごみではなく可燃ごみに出すよう書かれた日本語の案内の写真をアップして「自治体による」と指摘する声も見られた。

このほか、「日本のごみ分別では牛乳パックは別に回収されて、その場合は洗う必要がある。でも（牛乳パックは）燃えるごみとして捨てることもできる。まあ、そんなことをするのは環境意識がすごく高い人だけだろうけど」「根本的な原因は、日本政府がごみ処理にかかる費用をケチって国民に押し付けていること」「少し前までは日本のごみ分別は先進的だったけど、今ではむしろ後れてる。国内の火力発電所は今では燃やすごみが足りないほどだ」といったコメントも書き込まれていた。（翻訳・編集/北田）

れいわ奥田ふみよ、辺野古沖転覆事故をめぐる文科省の対応を糾弾「高市自民党の軍拡を推し進める中での稚拙かつ愚行」

【ネタバレ注意】20歳当時のブルック、ついに登場してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

立憲・蓮舫「反対しました。国家のインテリジェンス機能強化は重要で必要ですが、懸念が山積しています」

「辺野古住民がメディアに拒絶反応を起こしてる」と衝撃的な直接取材の結果が明らかに、活動家たちが露骨にアレな扱いをされており……

【は？】ある在日ベトナム人｢日本人は田舎へ、外国人は都会に住めばいい｣

岸田文雄と石破茂が日本人を〇〇した話 #平井宏治 #バイデン

イラン、米軍基地を攻撃

海外の反応：村上宗隆がメジャー史上初の快挙！3試合連続20号ソロで新人記録更新！

高市内閣の原油確保に不満なメディア、「こんな言いがかりまで付けてくるのか」と読者をドン引きさせる他

【は？】ある在日ベトナム人｢日本人は田舎へ、外国人は都会に住めばいい｣

岸田文雄と石破茂が日本人を〇〇した話 #平井宏治 #バイデン

【やばすぎ】200万円で日本人女性を紹介→永住許可を貰い離婚する方法が… #shorts

【？】同志社「辺野古で抗議活動してるなんて…」

ネットの声

【正論】左派系参考人「外国人比率が増えて困るなら全員帰化させろ」⇒ 法相がブチギレ完全否定！「単なる論点のすり替え」とフルボッコにされ大喝采ｗｗ...

【速報】日教組「同志社への処分について動きます。文科省さん、やり合いましょう」

高市内閣の原油確保に不満なメディア、「こんな言いがかりまで付けてくるのか」と読者をドン引きさせる他

【画像】 ムチムチ女性ジョッキーさん、セクシー女優にいそうだと話題になるｗｗｗｗｗ

海外「日本は恐ろしいな…ｗ」 日本は外国人にとって危険すぎる国だと話題に

【は？】ある在日ベトナム人｢日本人は田舎へ、外国人は都会に住めばいい｣

岸田文雄と石破茂が日本人を〇〇した話 #平井宏治 #バイデン

|●|韓国人「日本の大谷翔平、投手として2戦連発の9号先頭打者ホームラン・・・」→「まだ信じられないね　漫画が現実だなんて」「GOAT」【MLB】

【ネタバレ注意】20歳当時のブルック、ついに登場してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

引用元: https://hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/news/1779839225/