TwitterのマスクCEO、「Twitterは日本中心だ」と全社会議で語る (The Verge)

1: 少考さん ★ 2022/11/22(火) 13:47:33.34 ID:3h0D7JzS9
※ITmedia NEWS

TwitterのマスクCEO、「Twitterは日本中心だ」と全社会議で語る
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2211/22/news126.html

2022年11月22日 13時32分公開　[ITmedia]

　「Twitterは米国中心のように見えるかもしれないが、どちらかといえば日本中心だ」──。米Twitterのイーロン・マスクCEOが11月21日（現地時間）に開催した全社会議でそう語ったと、米The Vergeが会議に参加した従業員から入手したという録音に基づいて報じた。
https://www.theverge.com/2022/11/21/23472025/elon-musk-twitter-hiring-again-ending-layoffs

（略）

※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。

ネットの声

8: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 13:49:52.66 ID:XiS7M9JY0

>>1
アメリカ人て短く面白いこと言えないからな

45: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 13:54:41.36 ID:4bj3b7xE0

>>8
日本語は「犬」の一文字だが英語は「a dog」で5文字

経済はeconomyで7文字

一石二鳥なんて英文にすると大変。

実際、本でも英語→日本語に翻訳するとページ数が半分くらいになることもしばしば

逆に日本語→英語に翻訳するとページ数が1.5倍になることもよくあること

66: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 13:56:13.34 ID:c4L8P7u40

>>45
漢字って覚えるの大変だけど実に良くできた言語だよな

70: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 13:56:48.14 ID:ZNHwXe0Z0

>>45
いえ、違います
英語→日本語でも、翻訳すると文字数は増えます
やったことない人？

127: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:02:55.57 ID:4bj3b7xE0

>>70
だから「しばしば」
論文は短くてもよいが、小説の場合、短くなりすぎて１冊にまとまらないケースもある。

404: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:25:03.97 ID:qb0rQV1g0

>>45
２バイト使うけどな
それでも象形文字の情報量の多さは圧倒的

460: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:29:31.01 ID:lQ+PQ4tR0

>>45
全角は2文字

603: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:38:55.58 ID:iZk5GL8/0

>>45
日本語は言い回しが回りくどくて、いちいち長文になる
中身は大したこと言ってないのに

233: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:11:01.09 ID:fFCnnr5u0

>>8
日本人は短歌や俳句という短文文化がもともとあったからな
確かにTwitterとは親和性が高いのかもしれないね

613: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:39:32.10 ID:6MyvyPje0

>>8
日本は俳句や短歌あるしな
五七五でいけるw

622: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:40:15.09 ID:XkYil7sP0

>>613
HAIKU is very interesting!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

218: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:09:51.57 ID:tvodKSKz0

利用率のことね
>>1

235: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:11:05.70 ID:Jmkkyc2Z0

>>1
日本の中心は5ちゃんねるなんだよ

256: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:12:29.03 ID:b+9mGC5n0

>>235
5ch「四天王最弱のヤフコメが陥落したからなｸｯｸｯｸ(ﾟ∀｡)」

304: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:17:24.92 ID:Jmkkyc2Z0

>>1
2ちゃんねる最強

329: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:19:17.29 ID:MxhxIr/C0

>>304
そー、ここが一番よ
めんどくさいんよ好きなこと言えないし

343: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:20:33.70 ID:luOpcPGv0

>>329
嫌儲に5ちゃん利用者数ニコ動以下ってソース貼られてたぞ

チャネラーが馬鹿にしまくってるニコ動に負けてるとか恥ずかしいよ

363: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:21:47.65 ID:MxhxIr/C0

>>343
あー、他はどうでもいいねんw

379: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:22:50.14 ID:OxcdGzlF0

>>1
もはや日本しか相手にしてくれないオワコンだと？

640: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:41:22.61 ID:uw09jihL0

>>1
日本人が1番利用してるんだっけ

647: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:41:54.65 ID:8eVxgyZa0

>>640
比率で言えばそう
絶対量ではそんなことないけどな

659: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:42:56.70 ID:u2wKPBVr0

>>1
だが日本人は貧乏だ
有料にしたら直ぐ逃げる

714: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:46:57.12 ID:8xZux8/g0

>>1
SNSは短歌なんだよ。

773: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:51:53.47 ID:s4fNnXeB0

>>1
ツイッターもユーザー投稿動画に報酬払う方向性だって

https://news.yahoo.co.jp/articles/67a94afcb09249b60d5f39261dd9841f09a91a21

「ツイッターは先週、デーリー・アクティブ・ユーザーが160万人増加した。これは過去最高の数字だ」

「素晴らしい投稿動画により高価な報酬を支払ったら、ツイッターがどうなっていくか。しばらく様子を見ましょう」
と返答し、ユーチューブとの競争にも自信をのぞかせた。

808: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:55:18.57 ID:tc8qpnwF0

>>773
ショート動画しかあげられないのに財源を広告にするのか？鬱陶し過ぎる

778: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:52:13.03 ID:0f8u68IW0

>>1
つまり先ずは日本だけを課金すると？

819: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:56:13.76 ID:cK/a+qlI0

>>1
パヨク締め出しワロタｗｗｗ

835: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 14:58:11.43 ID:n71nCXNa0

>>1
ソフトバンクにバイアウトの道筋ができたな

957: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:09:54.13 ID:djffbWtA0

>>1
日本のオタクと政治厨が中心だのほうが正しかろう

960: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:10:14.99 ID:Ha0YaHlg0

それにしては使いにくいよね
いいねしただけで裁判になるし

967: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:11:05.78 ID:MENFZiN40

>>960
しかも有罪www

993: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:14:12.28 ID:s+MKr5Fu0

>>967
あの裁判は流石に悪しき前例出来たと思うわ
いいね罪ってｗｗｗｗｗ

961: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:10:16.73 ID:HFhVsV/K0

これくらいの長さ丁度良いんだよな

974: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:11:46.37 ID:gRIqWsJb0

まあ単にお得意様ってだけだろうよ

985: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:13:26.85 ID:9Gav4PUZ0

まあTwitterみたいに匿名でしか主張できないチキンばかりだから日本人向きって事なんだと思う。

997: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:14:45.22 ID:nx5YLQ9r0

>>985
こんなやつまだ居るんだね。ネットは匿名じゃないのに。

990: ニューノーマルの名無しさん 2022/11/22(火) 15:14:03.37 ID:Wa4IxDFr0

まあ当然だな
あの文字制限だと俳句文化と表意文字使える日本向き

引用元: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1669092453/