外国人の無賃乗車相次ぐ……京都市バス「対応は難しい」

1: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [AR] 2024/07/10(水) 17:06:03.70 ID:WUwqvhAN0 BE:902666507-2BP(1500)
sssp://img.5ch.net/ico/odenmen2.gif
京都市バスで、外国人の乗客の一部などから運賃を回収できないケースがあり、京都市交通局は外国人に対応するための専用のシートを見直して新たな対応をはじめました。

京都市バスの運賃は降りるときに支払うことになっていますが、京都市交通局によりますと、一部の外国人観光客のＩＣカードのエラーがでた時などに運賃を回収できないケースがあるということです。

エラーがでた場合、運転手は現金での支払いを求めますが、▽イヤホンを着用していて聞こえなかったり、▽支払いが済んだと思い込んだりして、そのまま降車する人もいるということです。

エラーが出たことや現金で支払うことを外国語で伝える難しさもあるため、交通局では先月（６月）から、運転手が使う外国人に対応するための専用のシートを見直して「現金で払うこと」などを求める文言を追加して対応を始めました。

シートでは、英語や中国語などの４か国語で記されていて、交通局では運賃の回収を徹底したい考えです。

市バスを運転する京都市交通局の平山直人指導運転士は「ＩＣカードでエラーが出たときは基本的には現金で支払ってもらいますが、クレジットカードや海外の貨幣しか持っていない人もいて、その場合は『次のバスで支払ってください』と言って降ろすしかありません」と話していました。

また、外国語での声かけについては専用のシートを活用するものの、「周りの運転手からも『英語ができない』とか、『しゃべっても通じず、しかたなく降りてもらう』という話は聞きますし、言葉の壁はかなり大きいと思います。英会話講習もあり、上達するように頑張っていますがそれでも追いつかない部分はあります」と難しさを明らかにしました。

さらに、支払いを先に行うことで結果的に無賃乗車になることを防ぐことができるのではないかという指摘もありますが、その際には前のドアから乗って、後ろのドアから降りるよう変更することになるとして、京都市交通局は、バス停を改修する必要があるとしています。

そして、その改修などには概算でおよそ１０億円かかるということで、厳しい財政状況もあり実現は難しいとしています。
https://www3.nhk.or.jp/kansai-news/20240709/2000085839.html

ネットの声

71: 警備員[Lv.9][新芽](ジパング) [US] 2024/07/10(水) 17:52:18.14 ID:AGt0do+y0

>>1
奈良でも見かけた

135: 名無しさん＠涙目です。(庭) [GB] 2024/07/10(水) 19:52:30.94 ID:6MGS4R530

>>1
普通に指名手配にして逮捕しとけよめんどくせえ…
エラー時に自動で顔写真でも撮る設計にすりゃいいよ…

2: 名無しさん＠涙目です。(大阪府) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/10(水) 17:06:59.71 ID:ic/cnp890

先払いさせろ

3: 名無しさん＠涙目です。(京都府) [TW] 2024/07/10(水) 17:07:25.97 ID:gZG7oa4h0

もうパスポート持ちに乗り放題パスでも売れや

4: 名無しさん＠涙目です。(茨城県) [US] 2024/07/10(水) 17:08:50.13 ID:1D/LxGIF0

外国人様だもん
日本人が代わりに払うから

5: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [US] 2024/07/10(水) 17:08:53.81 ID:V80XAyGC0

つまり外国人のふりをすればお金払わずに乗れるのか

6: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] 2024/07/10(水) 17:09:22.54 ID:dVAydRda0

自動翻訳システムとか導入すればいいのに
デジタル河野くんは何してんの？

70: 名無しさん＠涙目です。(庭) [RU] 2024/07/10(水) 17:52:16.60 ID:/P+I9Thh0

>>6
フロッピーを廃止した

7: 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/10(水) 17:09:34.41 ID:5V5wX/hN0

分かりやすいように赤いパトランプみたいなのぐるぐる回してエマージェンシーコール鳴らせよ

8: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [NL] 2024/07/10(水) 17:09:35.74 ID:AG0eYJNt0

京都では日本人も払わなくていいよ

9: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [DE] 2024/07/10(水) 17:10:02.12 ID:dDVhbtEz0

昔みたいに車掌乗せとけ

10: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/07/10(水) 17:10:30.57 ID:Apsu4eij0

バス運転手大変すぎるな
日本語も常識も通じないやつらと弱者特権ちらつかせてくるやつらと日々接してストレスたまる上に稼げもしない

89: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/07/10(水) 18:20:53.66 ID:UOj3s4WS0

>>10
免許取るのも大変だしな
同情するわ

11: 警備員[Lv.43](千葉県) [US] 2024/07/10(水) 17:10:32.74 ID:8wcXcAVu0

行先申告制先払いで良いよな
松戸とか幕張あたりでやってるアレでいい

12: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [VN] 2024/07/10(水) 17:10:55.29 ID:m5f9QENX0

なんなら後ろから降りてそのままの奴結構いるからな
満員でウテシから見えないし

13: 警備員[Lv.41](庭) [DZ] 2024/07/10(水) 17:11:44.35 ID:SdE8Ncfh0

先払いにしろ

14: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [KE] 2024/07/10(水) 17:11:56.26 ID:UuEOW+Eh0

外国人YouTuberが🆓で新幹線乗る方法やってたり
わざとやでそれ
無賃乗車の仕方とかSNSで出回っててやってるだけ
完全に馬鹿にされて舐められてるのわかってないの日本人らしいね

15: 名無しさん＠涙目です。(長野県) [US] 2024/07/10(水) 17:12:39.22 ID:SN6IycPG0

今ならスマホに翻訳アプリなりなんなりあるんだから言葉の壁は言い訳にならんだろ
今のうちに厳しくしとかんとつけあがるだけというのがなぜわからないのか？

16: 岸田禍(庭) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/10(水) 17:12:43.70 ID:PAEApe0Q0

わざとだろ

17: 名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [US] 2024/07/10(水) 17:12:54.45 ID:3xBFTjeS0

全部乗車時の先払いに出来ないんかな
区間で料金違う場合は1000円先払いして差額は降車時に払い戻しとか

18: 名無しさん＠涙目です。(鹿児島県) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/10(水) 17:14:25.78 ID:oh2Mhxyj0

鹿児島市電ですら、VISAのタッチペイに対応してるのに

何やってるんですかね？京都ともあろうものが。

19: 名無しさん＠涙目です。(庭) [DE] 2024/07/10(水) 17:14:44.92 ID:PiXYgQif0

現金乗車おんりーにしとけ

20: 名無しさん＠涙目です。(茸) [PT] 2024/07/10(水) 17:14:46.40 ID:prEr5iPS0

ICカードだと残額分からんしな
いや、スマホにカードかざすとわかるんだけど、外国人は知らんしな

21: 名無しさん＠涙目です。(みょ) [US] 2024/07/10(水) 17:14:57.02 ID:QUoAkd2g0

乗る時にICカードの残高を確認すればいいだろ

22: 警備員[Lv.4][新芽](ジパング) [US] 2024/07/10(水) 17:15:05.70 ID:1cWadeX30

馬鹿にされてるなあ

24: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2024/07/10(水) 17:16:11.15 ID:eEPnGxug0

これでよくもまぁ赤字です値上げね笑
とかできるよなこのクソみたいな自治体ほんまふざけんなよ
なんの金にもならんクソ外人なんぞさっさと規制して入れるなよ

25: 警備員[Lv.20]:0.03570427(庭) [MX] 2024/07/10(水) 17:16:28.67 ID:swD7GQJR0

もともと地下鉄のアクロバット無賃改札突破のつべとか見てれば、外人のモラルはわかるだろ

26: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/10(水) 17:16:39.35 ID:JZ45SKjz0

あっちもこっちも外人ばかりでウザねん
もっかいパンデミックで国境封鎖すればいいのに

27: 名無しさん＠涙目です。(茸) [JP] 2024/07/10(水) 17:17:10.01 ID:e8TAFUB90

カードで乗り放題と思ってる外国人も多いだろうな

28: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2024/07/10(水) 17:17:33.02 ID:H5HiFVs10

ほとんどが均一区間のくせにわざわざ後払いにしてるアホみたいなバス運営会社それが京都市営w

29: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [IT] 2024/07/10(水) 17:17:45.97 ID:yJjHt8vc0

完全になめられてるもんな
こうなることなんてわかりきってたけど
まあ関係ない奴からしたら些細な事なんだろうな

31: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/07/10(水) 17:18:12.22 ID:sswWRWiU0

外国人専用バスを作ればいい

37: 名無しさん＠涙目です。(愛知県) [ﾆﾀﾞ] 2024/07/10(水) 17:24:43.44 ID:lgjD8vv70

払う気無いだけ

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1720598763/