【大阪】『園児の半数が外国籍』の保育園　保護者も「ほとんど日本語が読めない」

1: はな ★ 2023/06/05(月) 17:11:01.54 ID:PF/zfrjM9
『園児の半数が外国籍』の保育園　保護者も「ほとんど日本語が読めない」　対応求められる現場は“日本の小学校進学”見据え危機感も
6/5(月) 15:53　MBS NEWS
https://news.yahoo.co.jp/articles/6438a0351a8749b6512824737bd3e9eda90214f7?page=1

大阪市の中で外国人住民が一番多い生野区（2022年12月末時点で2万7480人）に、在籍児の半数が外国籍だという保育園があります。言葉や文化・習慣が違う子どもたちをどうサポートしていくか…。苦悩や課題を抱えながら、新たな取り組みも進める現場に迫りました。

言葉も文化も違う児童・保護者　配布物には『韓国語やベトナム語も記載』

大阪市生野区にある認可保育園「生野こもれび保育園」。朝の定番「おはようのうた」は、日本語に加えて、ベトナム語・韓国語・中国語で歌い上げます。

保護者に配るプリントも、行事予定が各国の言葉で表記されています。

（生野こもれび保育園　辻本慶子園長）
「在籍している子どもの母語です、行事予定だけは覚えてほしいので。遠足の日に『知らなかった』では困るので。保護者の方がほとんど日本語が読めない。漢字は特に読めないですから、ルビを打つようにしています」

こうした対応を始めた理由。それは、在籍する園児88人のうち、半数の44人が外国人だからです。さらにこの2年で一気に増えたのがベトナム人家庭の子どもたち。いまでは園児の4割を占めるといいます。

（1歳児を担当する保育士）
「前に私がいた保育園でもここまでベトナムの人は…。初めてなので、どうコミュニケーションとるのか考えていこうかなと」

（1歳児を担当する保育士）
「言葉の壁はあると思いますね。先生が何を言っているかもわからないし。でもやっぱり日本に慣れてもらわないといけない」

言葉の違いに習慣・文化の違い。保育士や職員には“子どもを保育するだけではない対応”が求められています。

※全文はリンク先で

ネットの声

30: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:20:51.58 ID:YuyD6Br+0

>>1
多様性を勘違いしてね？

54: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:26:39.74 ID:YuyD6Br+0

>>1
＞保護者の方がほとんど日本語が読めない

そんな状態で日本に住んでるの？

86: 高柳晋作 2023/06/05(月) 17:32:03.27 ID:KLYanN9M0

>>1
ん？アメリカの学校も色々な種族居そうだけど英語なんじゃないの？
普通に一個で統一したりとかは？え？

124: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:36:14.16 ID:w8P06Q0g0

>>1
ほら、こう言うところも、保育園への補助金は
労働力を欲しがる資本、企業の為に垂れ流されてる

本来は事業や商行為と税金は切り離すべきなのに
全部資本や経営者の懐に入ってる

131: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:36:54.25 ID:wFQ+S+iv0

>>1
なぜ日本人の税金使って外国籍の人らの子供を保育しなきゃならんのか？

303: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:59:48.66 ID:pYcfPkFI0

>>1
複数の国の人が来るのは対処困難だなあ。
せめて日本語と英語ともう1カ国語くらいにしないとやっていけないだろう。
この施設は朝鮮語、ここは中国語、ここはベトナム語、みたいにしないと無理。

334: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:03:43.60 ID:r/cKTBhe0

>>303
なぜか勘違いしてる人が多いけど韓国出身の移住者、労働者なんて大していないよ
労働者としては5万人前後で上に5-6ヶ国いる
少なくともその2カ国と並べる規模じゃない

361: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:07:42.98 ID:A836Cp4S0

>>334
特永の人はノーカンなんだ？

376: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:09:09.62 ID:hsqooPA+0

>>361
特別永住許可制度
コレも他の外国人にとっては非常に差別的な制度だからな

廃止すべき

357: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:07:24.44 ID:dVM+qhjx0

>>1
日本語がわからない相手に優しいなあ
マスターしてから来いよと思っちゃう

598: 933 2023/06/05(月) 18:38:08.13 ID:wKfCovgy0

>>1
在日の外人も保育料無料なのけ？意味わからん。

7: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:14:19.26 ID:deh6rKqt0

英語併記なら簡単だし
誰でも読めるのに

21: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:18:08.64 ID:WYftUDNU0

>>7
それがねえ
最近は来日して大阪に定住する系は中華かベトコンが多いのよねえ
英語ができるインテリ層もいるけど、それだけとは限らんという

39: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:22:26.56 ID:deh6rKqt0

>>21
英語が出来るだけでインテリ？

295: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:57:48.23 ID:WBwqomDJ0

>>39
現実と幻想は違うのよ
英語出来る環境ありゃ日本にこねーよ

521: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:26:16.58 ID:F6Gn/+ml0

>>7
韓国ベトナム中国人やぞ
エリート層なら日本語できるやろうし

550: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 18:29:44.37 ID:4C5HdYGs0

>>7
ベトナム中国は母国語大好きで覚えようとせんのよ
特に中国系はダメ
同法とばかりつるんでる

9: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:14:35.01 ID:MsXDu63e0

ブラジル人だけ多い、みたいに日本語とどこかもう一カ国語なら対応しやすそうだし
むしろお勉強になりそうでちょっとうらやましいけど多国籍は困っちゃうね
通うメリットもあまりなさそう

92: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:32:44.57 ID:luGZEer10

>>9
多国籍でも良いけど
何でこういう人達は頑なに日本語覚えようとしないんだろね

10: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:14:51.38 ID:d3a9jYOx0

計画通りってやつか

12: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:15:09.18 ID:WYftUDNU0

大阪市の中でも
生野区と中央区はその手の外国人が極端に多い地区がピンポイントであるんよな

14: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:15:15.56 ID:nJZllLy60

日本人ばかりの園に突っ込まれるよりいいのかもな

18: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:17:22.41 ID:zLcyBKrD0

私立幼稚園行かせてても外国人混ざる
私立幼稚園だと、外国人の子供も少しは日本語話せるみたいだけど
安倍自民の成果だね

26: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:20:15.58 ID:jc2aJzIZ0

外国籍のまま大きくなって
外国籍のまま日本に住み続けるのだろうか

27: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:20:27.10 ID:Sis0r1ZX0

文字はスマホで翻訳できるじゃん

31: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:21:24.86 ID:U8DwcSVb0

インターナショナルスクールが庶民的価格で味わえるってお得だろ

34: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:21:43.96 ID:EoN70KpU0

日本人には暮らしにくいのに外人は暮らしやすいのか？

43: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 17:23:53.82 ID:F6gJn0MN0

せめて日本に定住する条件に日本語が話せる事、もしくは日本語の通訳を伴う事っていうのを付けないとコミュニケーションも取れずにトラブルだらけになるな

768: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:10:51.82 ID:RubmUr5m0

ロンドンの知り合いが言ってたけど
小学校に英語がわからないポーランド移民の
子が多くてレベルダダ下がり授業で私学に転校しないといけなかったって怒ってたわ

776: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:11:48.22 ID:ZQwQZmWl0

>>768
それはなんかおかしいよね。
転校するべきはそこに馴染めないやつら。

790: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:13:47.51 ID:ngmk3HEQ0

日本に来る移民が英語話せると思い込んでるとかアホ
ブラジル人もベトナム人も英語なんて話せない
これからどうやって日本人は彼らと意思疎通できるんでしょうね

807: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:16:46.89 ID:0omBEfgU0

>>790
俺も工場で一緒に働いたんだけど
あいつら英語が全然読み書きできないんだよな。
日本語も当然ダメ。できるのはジェスチャーを交えた英単語を羅列するだけで意味がサッパリわからない口語だった。

794: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:14:34.76 ID:IBm10rrp0

外国人の方が気にせずポンポン産んでるような。

800: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:15:57.30 ID:fRThiLH90

>>794
金もらえるから

806: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:16:42.74 ID:BWoc6upf0

ええやん。インターナショナル保育園やん。芸能人とかみんなそういうとこに入れるんとちゃうんか
セレブやわｗｗｗ

809: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:16:57.36 ID:jx6lrcT/0

日本人が駆逐されるのも時間の問題だな

810: 新規スレ立て人募集　社説＋の募集スレまで 2023/06/05(月) 19:16:59.71 ID:ylbk5c6i0

うちの子の保育園もインド人、インドネシア人など豊富や
インド人の人とは英語でコミュニケーション取れるし配布資料、配信メールも日英で来るし何の問題もない

引用元: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1685952661/

ネットの声

コメント