韓国ヒョンデは高評価なのになぜ売れない？日本市場攻略を妨げる3つのハードル

1: 仮面ウニダー ★ 2023/01/15(日) 06:26:31.90 ID:mQkSY7ey

2023年1月12日、韓国・マネートゥデイは「現代自動車（ヒョンデ）の日本市場での成功を妨げる3つのハードル」と題する記事を掲載した。

記事によると、昨年2月に13年ぶりに日本市場に再進出した現代自動車は、5月からEV「IONIQ 5（アイオニック5）」と燃料電池車「NEXO（ネクソ）」のオンライン販売を開始した。7月には車両の引き渡しが始まり、MKタクシーにIONIQ 5を50台供給する契約も結んだ。昨年の販売台数は計526台（バスなどの商用車を除くと518台）だったが、日本メディアのIONIQ 5への評価は高く、韓国車として初めて「今年の輸入車（インポート・カー・オブ・ザ・イヤー）」を受賞するなどイメージ改善に成功した。

現代自動車が今後、日本で本格的に販売台数を増やすには3つのハードルを超えなければならないと記事は指摘している。

1つ目は、日本はハイブリッドカー（HEV）の人気が高く、EV市場の規模が小さいこと。昨年前半に販売されたEVは1万7880台で全体の1％に過ぎなかった。ただ、日本自動車工業会（JAMA）が毎年行う調査で「EVを購入する意向がある」との回答が19年の23％から21年は30％に上がるなど徐々に改善されているという。

2つ目は、日本の自動車市場が世界の景気低迷や高齢化などにより縮小していること。昨年の新車販売台数は420万1321台で前年より5．6％減少。4年連続の減少となり、1977年以来の最低水準に落ち込んだ。

3つ目は、もともと日本市場が「輸入車の墓」と呼ばれるほど輸入車の販売台数が少ないこと。ここ数年の輸入車シェアは5％台にとどまっている。現代自動車も、2001年の初進出から撤退する09年までの販売台数はわずか1万5000台だったという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「日本人は見る目がない」「たった500台。撤退した方がよさそう」などため息交じりの声が上がっている。

また、「日本人は韓国製品を買ってくれないのに、なぜ韓国人は日本製品を買い、観光に行ってお金を使うのだろう」「日本車を買う韓国人たちは、日本で韓国車が売れないことについて何も感じないのだろうか」と不満げな声も。

そのほか、「韓国人が中国車に乗らないのと同じ理由で日本人は韓国車に乗らない」「韓国にはサムスンのGalaxyがあるけど、わずかだが中国のシャオミやファーウェイのスマホを使う人がいる。日本にはトヨタやホンダがあるけど、わずかだが現代自動車に乗る人がいる」「日本には良い車がたくさんあるのにわざわざ現代自動車は買わないよ」などの声も見られた。（翻訳・編集/堂本）

Record Korea 2023年1月14日(土) 20時0分
https://www.recordchina.co.jp/b907550-s39-c20-d0191.html

povoさん、ahamoと楽天の客をまとめて奪いに来るｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【オリジナルメカ美少女】Soulingtoy「罪斥黒月(The sin of dark moon)」プラモデル【予約開始】

モスクワ空襲を受けたロシアが未曾有のパニックに、「なんで敗戦前夜みたいな雰囲気になってるの？」と困惑する人が続出

中傷動画より突っ込まれたくない高市事務所の“急所” 疑惑の本丸「サナエトークン」国会での追及本格化

職質無視の迷惑中国人、警察官に包囲されるw

【やば】埼玉県羽生市、外国人国保未納率80％

【速報】 大谷翔平、第2子出産のため休暇入り

韓国人「現在、W杯を観戦しながら日本の自尊心が砕かれてしまい、悔しがっている理由がこちら…（ブルブル」＝韓国の反応

【カープ実況】勝田ショート！ファビ3番！野間5番！佐藤啓6番！先発「森下暢仁vs松本健吾」小園ベンチスタート【広島-ヤクルト/神宮】他

職質無視の迷惑中国人、警察官に包囲されるw

【やば】埼玉県羽生市、外国人国保未納率80％

【なんで？】モスク放火した日本人は全公開される

NHK「中国帰化人が日本を助けるw 99.9％は犯罪しませんw」→出演者が逮捕され動画削除w

ネットの声

【ニュース】 ついに中国不動産バブルが完全崩壊へ！外資の資金調達が「マイナス８２％」の壊滅的暴落、住宅価格も６０％下落！！！

朝日新聞「文春よ。こちらの世界へようこそ」

【カープ実況】勝田ショート！ファビ3番！野間5番！佐藤啓6番！先発「森下暢仁vs松本健吾」小園ベンチスタート【広島-ヤクルト/神宮】他

【画像】 吉岡里帆「こ、これ着るんですか…？」ゾゾタウン前園「CMだからw」吉岡里帆「はい…」

海外「日本人、可愛すぎるｗ」 日本のサポーターたちの米国体験記が現地を爆笑の渦に

職質無視の迷惑中国人、警察官に包囲されるw

【やば】埼玉県羽生市、外国人国保未納率80％

|●|日テレが力を入れていた『女性専用の賞番組』、賞金1000万円にしては出演者のレベルが低すぎた結果……

【オリジナルメカ美少女】Soulingtoy「罪斥黒月(The sin of dark moon)」プラモデル【予約開始】

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1673731591/