【韓国】ソウル市内の小・中・高校にある和式トイレ2万3057個、全て洋式に交換へ

1: 昆虫図鑑 ★ 2022/09/11(日) 08:51:18.03 ID:CAP_USER
ソウル市内の小・中・高校で、和式便器が来年をめどに全てなくなる。8年以上たった古い机や椅子も新しいものに交換される。

　ソウル市教育庁は9月4日、今年の補正予算のうち392億ウォン（約40億円）を投じて、ソウル市内の小・中・高校合わせて1055カ所に残っている和式便器（2万3057個）を全て洋式便器に交換する、と発表した。現在ソウル市内の小・中・高校にある約9万個の便器のうち25％が和式便器だ。これまで一部の小学校低学年生が、家庭ではほとんど見られなくなった和式便器に慣れないことから、学校での用便を我慢するなど苦情を訴えるケースが少なくなかった。生徒数が減る中、地方教育財政交付金は増え、教育庁ごとに財政が豊かになっているにもかかわらず、和式便器の交換などには重い腰を上げようとしない、などとする批判の声が上がっていた。

　当初ソウル市教育庁は、向こう5年にわたって段階的に和式便器を交換する意向を明らかにしていた。ところが、今年の予算が超過税収により突然増え、状況が一変した。今年度予算が当初の計画より3兆5231億ウォン（約3600億円）多く投入された中、そのほとんど（2兆7191億ウォン＝約2800億円、77.2％）を積み立てに回そうとしていたところ、市議会で「余裕財源を基金にためておくよりも、古い教育施設の改善に使用すべきではないか」と指摘する声が上がり、予算案の修正に踏み切った。

　ソウル市教育庁は今回、和式便器の他にも古い机や椅子の交換に99億ウォン（約10億円）を使用する予定だ。交換対象は、購入後8年以上が経過した古い机や椅子の合わせて9万8624個だ。これとともに113億ウォン（約11億7000万円）を投入して小学校の教室の清掃を清掃専門業者に任せる。以前は授業を終えれば「掃除当番」の生徒たちが教室を整理して掃除していたが、生徒たちが放課後の授業や学習塾に通わなければならないなどの事情により、担任教師が掃除を代わりに引き受ける学校が大幅に増えていた。これまで、教員団体が「教師は授業だけに集中できるようにしてほしい」として清掃予算の拡大を要求してきたものが、今回反映されることになった。

　ソウル市の他にも、全国の小・中・高校に数多くの和式便器が残されている中、他の市道教育庁も交換作業に乗り出すものとみられる。昨年基準で全国の小・中・高校に占める和式便器の割合は21.4％だった。

キム・ウンギョン記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/09/08/2022090880860.html

ネットの声

76: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI 2022/09/11(日) 09:29:31.20 ID:rB6y3cif

>>1
＞和式便器

翻訳でこの表現なんだろうげど、実際にはなんて言ってるんだろ。

95: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:39:17.42 ID:0AmA9pLz

>>76
在来式

163: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:14:30.57 ID:vrFSJf/9

>>95
和式トイレって、マジで日本発のやつ？

77: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:29:43.53 ID:u3cPjsq0

>>1
反日してんだから日本製陶器つかうなよな

131: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:01:24.25 ID:URFFNI69

>>1
先進国さん？ｗ
どんだけ遅れてんの？？？？

まさか洋式にしても汲み取りのままか？！ｗｗ

134: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:02:44.32 ID:7cmJyhZt

>>131
和式便器だらけの日本に言われても（嘲笑）

138: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI 2022/09/11(日) 10:04:00.61 ID:rB6y3cif

>>134
君、生まれてから家を一歩も出たことがない子？

203: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:55:42.90 ID:eJWxwhB1

>>1
> 掃除当番
教育もいまだに日帝残滓だらけだね。

205: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:59:33.36 ID:vrFSJf/9

>>203
「教育：교육キョユク」

教育という言葉も概念も日本由来
これマメな

287: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 12:28:16.88 ID:X4xUa8o6

>>1
>現在ソウル市内の小・中・高校にある約9万個の便器のうち25％が和式便器だ。

こりゃとんでもない親日派だなww

291: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 12:47:14.94 ID:URFFNI69

>>287
世界は21世紀なのにな
韓国って先進国じゃなかったっけ？

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:53:12.51 ID:6dejxarD

御馳走が水洗いされるニダ

5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:54:09.69 ID:uHHzlJ8L

まぁこれはそうした方がいいよ
しんどいし

177: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:21:45.43 ID:8kLGUJlU

>>5
和式いいのになー

7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:54:55.32 ID:sfbjf/CQ

これ家の子供の学校も和式あって入学させる前の説明会で練習させてくださいとか言われて困ったわ。
今時なかなか和式便器なんかねーよ
まあ、なんとか近所であって練習したけど

24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:00:21.76 ID:nHToZdFp

>>7
我が家のトイレは２箇所で、一方は小便器、和式、洋式の３つが有る、お好みで使えるんやで

101: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:41:07.47 ID:sfbjf/CQ

>>24
それはかなり珍しいな

10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:56:03.79 ID:BZNA9OAX

和式でも洋式でもいいから早く紙を流せるようにしろよ

12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:57:32.92 ID:gI4stfwS

和式便所は日帝残滓ﾆﾀﾞ！！

152: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 10:08:59.65 ID:dKXcZ2Zq

>>12
便所の存在が日程残滓

14: 化け猫 ◆BakeNekob6 2022/09/11(日) 08:58:07.35 ID:1a+iOcAz

(=ﾟωﾟ=) 日本製のウォシュレット付けるのかなぁ。

15: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:58:14.97 ID:gI4stfwS

学校も日帝残滓ﾆﾀﾞ！！

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:59:29.41 ID:AFi4q8MB

紙は流せるのかね？

20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 08:59:47.85 ID:pmpBGSfW

それよか下水道の工事の方が先だろ

また配管が細いまま流出させる量だけ増やして
紙も流せないトイレを増やすのか

22: 新生ひろぽんウッカリみすて～く ◆HIRO/gHrS6 2022/09/11(日) 09:00:09.42 ID:AfdnWnmi

また逆流？？？

30: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:02:22.01 ID:AFi4q8MB

和式に被せて洋式にする奴で誤魔化すとみた

42: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:09:23.76 ID:AFi4q8MB

キッチンじゃないと落ち着かないニダ

49: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:15:50.49 ID:ov5+hAYk

社会に出て和式があった時に、使い方わからなくて詰みそう

53: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 09:18:24.05 ID:uHHzlJ8L

>>49
社会人もなって形状から使い方が推測できないなら
別の意味で詰んでる

313: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 14:40:17.48 ID:UI/7R960

和式は大きい方の時に踏ん張りやすくて他人が触れた便座に座らなくてすむから良いんだけどな。日本でもほぼ無くなったな。

328: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 15:20:07.57 ID:wBQdlsSZ

家で洋式は良いけど、誰がケツつけたかわからないところに座るのは今だにできない、大多数の人はできてるのかトイレットペーパーを大量に敷くのかどっちだろ

334: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/09/11(日) 15:39:47.32 ID:hIP0CU2K

新しいのはまさかTOTOじゃないよな

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1662853878/