【韓国/元駐米大使】　韓日関係、歴史と安保・経済を分離対応すべき　　歴史問題は「目には目を」では解決できない

2022.06.20

1: 荒波φ ★ 2022/06/20(月) 15:16:16.06 ID:CAP_USER
筆者は２０１９年１１月、日本の参議院議員と長時間にわたり韓日関係を議論したことがある。この参議院議員は当時、韓国がＧＳＯＭＩＡ（韓日軍事情報包括保護協定）の終了を考慮していたことについて筆者の意見を尋ねた。

筆者は、これは非常に間違った考えであり、その理由は１９６５年の韓日協定以後、厳しい環境でも関係発展を可能にした不文律である歴史と安保・経済問題の分離対応というレッドラインを越える措置であるためだと答えた。

また、その発端は日本が強制徴用者問題に対する韓国大法院（最高裁）の判決を理由に、同年７月に半導体部品に対する輸出制限をしたことだが、これこそレッドラインを越える措置だったため撤回されなければならないと強調した。

こう話しながら、内心、韓国がＧＳＯＭＩＡ協定満了日の同年１１月２３日頃、日本の残念な措置に言及し、韓日関係の未来のためにＧＳＯＭＩＡを延長することを発表し、「そちらが下に進んでも私は高い道を固守する」という道徳的優位の姿勢を見せていたならばという遺憾を禁じえなかった。韓日歴史問題は「目には目を」では解決できない。

この話に改めて言及する理由は、朴振（パク・ジン）韓国外交部長官が最近、訪米中の記者会見で、「韓日のＧＳＯＭＩＡを早期に正常化する」と話したのを見て、朴長官が難しい決断を下し、この決断がこじれるだけこじれた韓日関係が前に進む契機を作ってほしいという希望を持ったためだ。

しかし、朴長官の決断に対する国内外の反応は必ずしも肯定的ではない。国内メディア、さらには該当政府部署でもＧＳＯＭＩＡの正常化は他の懸案と総合的に解決策を模索しなければならないという発言が出て、一部市民団体は「屈辱外交」と言って反日感情に訴えた。

韓日歴史問題の根源には傷ついた民族感情が位置しており、理性的解決策が立つ場所が大きくなく、政治的爆発力も非常に大きい。だからといって感情的・政治的安全地帯にばかり留まるならば日々厳しくなる韓国の安保・経済環境において解決すべき課題の韓日関係の未来指向的発展は不可能だ。

日本の反応も期待に及ばない。朴長官の発言に対して、日本の松野博一官房長官は「地域の平和と安定に寄与する」と肯定的に答えたが、それだけだった。日本政府は韓日関係を解決しようとする韓国政府の努力に対し、２つの歴史問題解決策を設けることが優先だという既存の立場を維持している。

来月１０日の参議院選挙が日本政府を萎縮させ、２９～３０日のＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）首脳会議での韓日首脳会談も難しいという。朴長官が困難を冒して関係の正常化に向けて手を差し出したように、日本も積極的に応えることができなかったのだろうか。

世論は重要だが、一般市民が見ることができない国際政治の現実とそんな現実の中での韓日関係改善の重要性を世論に訴える日本政治家の努力を期待することに希望はないのだろうか。

これと関連して考えるべきことが米国の役割だ。筆者は２０１３年６月から４年４カ月間、駐米大使を務め、当時オバマ政権が韓日関係改善のために傾ける努力を間近で観察することができた。

オバマ大統領と米国の国務・国防長官、国家安保補佐官は韓日関係改善が米国の核心安保の利益だということがよく分かっており、多くの努力を傾けた。

バイデン政府の発足により、米国が再びこのような努力に積極的に乗り出すのを見ることになった。

米国の政策決定者が韓日の歴史問題が国民の感情的・政治的にどれほど爆発力が大きい問題なのか、歴史問題解決の後に安保・経済協力が可能だという立場がどれほど非現実的なのか、このような背景において分離対応がなぜ必要なのかをよく認識させることが重要だ。

朴長官のワシントン発言は、そのような理由から高く評価されるべきだ。

◆外部者執筆のコラムは中央日報の編集方針と異なる場合があります。

安豪栄（アン・ホヨン）北韓大学院大学総長、元駐米大使

中央日報日本語版2022.06.20 09:48
https://japanese.joins.com/JArticle/292300

★１
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1655687807/
★２
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1655695964/

ネットの声

7: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:19:40.73 ID:AQCDqI9x

>>1
歴史問題って言ったって
大戦後の請求権協定や慰安婦合意を
ひっくり返した歴史問題だろ？

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:21:00.00 ID:xHEroeIn

>>1
宿題やってくればほぼ解決だよ、簡単だろ？

56: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:44:08.02 ID:zJFZA85f

>>1
元駐米大使でこの程度の認識なことに戦慄する
国民のレベルも推して知るべしだな

134: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 16:25:06.16 ID:vXQGs1aW

>>1
解決してますが何か

138: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 16:26:20.47 ID:+slGoXy/

>>1
この期に及んで
まだ「ツートラック」なんて世迷い言を抜かしてんのかよ・・・

日本は「丁寧な無視」一択のノートラックで行かせて頂きます

170: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 17:05:11.64 ID:d1Z83lZY

>>1
解決済みなのに蒸し返すな！

184: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 17:15:30.89 ID:9oZihM0c

>>1
歴史の問題なんて存在しないし、安保と経済は絡んでるから無理

259: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 17:52:23.21 ID:d9jzWFKf

>>1
いやいや日本とは一切関わらなくていいから韓国国内の政治に集中したら？

269: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 18:00:04.39 ID:58M3/GSO

>>1
GSOMIA一方的に破棄するとか言い出して、
期日直前にやっぱり破棄は撤回する感謝しろ、って言われてもなぁ。
まともな話し合いにさえなってないじゃん。

282: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 18:05:15.56 ID:lo1wDNS6

>>269
おまけに日本にとってはＧＳＯＭＩＡは普通に機能し続けてる状態
破棄されてるって認識さえありません

296: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 18:20:20.76 ID:MVAvp6sL

>>1
勝手に分けんな。
国防経済外交は一纏めに決まってんだろ。
ついでに言うと安保も経済を別にしたとしても両方信用ならんわ。

329: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 18:54:37.51 ID:Y4Airz+T

>>1
正しい歴史認識がすべての決め手につながると思う。
とある韓国の大学教授が正しい歴史探求の元、論文を発表したら韓国マスコミ始め
国民に袋叩きに合った。これでは日韓関係改善には永遠につながらないと思う。

374: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:19:30.32 ID:YjZwzKJ9

>>1
つい最近もホワイトハウスの共同記者会見で
「日本の再軍備化についてどう思うか」聞いて「地域の安全に貢献している日本を信頼している」って意に沿わないお返事もらったばかりだろ、

4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:18:12.93 ID:FnF6JTjg

歴史と経済、情緒と外交をわけて用日するﾆﾀﾞ

6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:19:15.30 ID:4OvGvpij

条約を守れない国とは経済も安保の協力できない
何が分離だよ

13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:22:21.09 ID:ZLYc6Ih3

まぁ、韓国政府がそう思うのは自由なんじゃね

18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:23:07.22 ID:Uvc5tkqY

>道徳的優位
なんでこんなものを無邪気に信じられるんだろう、韓国人って

25: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:25:49.19 ID:6gdgz9Fz

歴史問題なんて無いからな
南朝鮮の国内問題を処理しろってだけ

あと、貿易に関しては手順を踏んだ実績を積まなきゃダメ
安全保障に関しては・・

27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:26:10.35 ID:t74aUH1M

もともと歴史問題なんてない
謝罪や賠償について話したいなら捏造して拡散した朝日新聞に言って

34: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:32:06.37 ID:RQeEYN7W

韓国がGSOMIAの正常化は日本の輸出管理強化を無効にする外交の切り札だと言っているのが間違いだと認めるということか。

当たり前だ。

41: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:35:39.15 ID:EYipH1PL

結局、ムンと同じ事を言ってるんだもん。
そりゃムンと同じ扱いをされて当然でしょ。

46: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:37:28.65 ID:cB8RRIaH

分離しても両方とも「カネよこせ」しか言わないじゃんw

51: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:41:53.19 ID:PVjjxtHI

目には目を
はにわにははにわを

52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 15:41:53.36 ID:oJHjpRWm

分離しても
しなくても
無理(笑)

302: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 18:27:51.57 ID:rD16aZws

自分たちに都合の悪いことは、全て日本のせいにしてくるからな。
こんな国を相手にしてもデメリットしかないことは、過去の歴史が証明してる。

318: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 18:46:21.36 ID:Fabx1Ato

分離したところで全部シャットアウトw

353: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:10:30.30 ID:6ys+h7C7

日本が出した宿題提出するまで窓口無いから
提出しても内容次第では門前払い

357: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:12:25.13 ID:qN9vwSuO

韓国側もあーだこーだ言ってないで
自分達で慰安婦の調査をやってみようよ

せめて１回は調査しましょう
なんてったってラムザイヤー教授論文にも
全く反証出ないんだからさあ

359: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:13:33.36 ID:abCX42IU

歴史:捏造
安保:レーダー照射
経済:横流しとダンピング
別にしても全方面で喧嘩売ってきているだろ。

日本政府はいつまでヌルい対応してんだ

369: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:17:01.89 ID:rD16aZws

分離もクソも国際条約や国際法を守らず、レーダー照射したり、日本企業の資産差し押さえまでしてる国と、新たな取り決めをするなんて選択肢は、存在しないというだけの話。
日米台の連携になったので、もう協力関係ではないしな。邪魔なだけ。

381: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:22:35.28 ID:qN9vwSuO

揚げ足取り、言葉尻を捉える・・・

韓国ってこんなんばっかり
まともに議論できる相手ではない
日本政府もそう判断したようだな
日本政府は尹錫悦政権も無視、放置だな

386: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2022/06/20(月) 19:24:06.99 ID:qN9vwSuO

まあ、日本人の８割位が韓国など相手にせずとも良いって認識よね
政治家もそれにそって動いている

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1655705776/