インド人「日本料理を食べたら、ぜんぶ醤油の味がする」

1: バーナードループ(茸) [US] 2026/05/19(火) 16:09:29.30 ID:409Rtkjl0● BE:582792952-PLT(13000)

https://maidonanews.jp/article/16549748

「インド人ボス『これ、今まで誰にも言えなかったんだけどさ』――」

人間、生まれ育った国や地域の文化の影響を受けやすく、他の場所の文化にはなかなかなじめないものかもしれません。特に、「食」になると、その感覚のギャップは顕著に現れるものでしょう。

海外生活をされているあひるさん（@5ducks5）が、そのことを強く感じた職場でのエピソードをX（旧Twitter）を通じて披露。驚きや共感の声が多数上がりました。

醤油の味に慣れてないから…インド人の感じ方に納得？
ある時、あひるさんはインド人のボスから、こんな話をされました。

「俺は醤油の味に慣れてないから、料理に少しでも醤油が使われてると、醤油の味を、強烈に感じるんだよ」

来日した際に日本料理を食べたところ、ぜんぶ醤油の味がしたとのこと。

これには、あひるさんも「なるほどね」と納得。

醤油で味付けをするというのは、日本独特の文化。日本人には当たり前の味わいでも、その味に慣れていない他国の人は、その風味を強く感じてしまうものなのかもしれません。

そこで、あひるさんはこう返しました。

「まあ実は私も、クミンが使われてるインド料理はぜんぶカレー味に感じてるから、気持ちは分かるよ」

ところが、それに対しては、「おいそれは違うだろざけんな」と怒られてしまったとのこと。

お前が始めたんだろおい――という心の中のツッコミで、あひるさんは話を締めくくっています。


https://p.potaufeu.asahi.com/2a32-p/picture/30816595/b31ab6c9b2fa2e4fbc10b9acd15e6278_640px.jpg

そんなあひるさんの投稿に対し、リプ欄にもたくさんのコメントが寄せられました。


「完全にブーメランで草ｗ」
「自分で振っといて全力で否定するのズルいw」
「文化の違いですね」
「慣れ親しんだ味ほど、他の人には“強すぎる個性”に感じられるんだよね」
「たしかに、日本食の好き嫌いは醤油好きかどうかで決まるかもしれん」
「うちのアジア系店員達は中国、韓国以外は全員カレーの匂いがしますw」
「日本人でも地域によってそうなる。初めて大阪でお好み焼きを食べた時、ソースの味しか感じなかった。（数年住んだので違いが分かるようになった）」

https://twitter.com/5ducks5/status/2044540815822008545

国や地域によって、食をはじめとした文化にはさまざまなものがあります。

互いに受け入れ、認め合う姿勢が大切ですね。

■あひるさんのX（旧Twitter）はこちら
　→https://twitter.com/5ducks5

航空自衛隊の戦闘機、那覇空港で着陸の際に傾いて停止

自称「老舗の女将」気取りで兄と結婚した兄嫁！自営業の大変さに耐えかね同居回避のため「小姑に脅された」と嘘をつき大暴走…嘘がバレると「店を手伝わないなら戻る」と言い出し実家逃亡で離婚秒読み

「日本のソフト文化が根本的に間違っている」元ＭＳ開発者が指摘「デジタル敗戦」状態の原因は「多重下請け構造のせい

【千葉豪雨】任意保険未加入の残クレ購入したアルファードが水没して途方に暮れる千葉民「どうすればいいでしょうか」

【大阪】夜の繁華街で20人以上が歩道に座り込み…通行人が車道側へ避ける事態に

【外国人】立ち入り禁止に平然と侵入 これ以上日本を舐めるなよ？

高級レストラン「ロイヤルホスト」のステーキ。庶民には手が出ない

海外「これはガチ！」世界中で流行する日本語の意外な使われ方に海外が大騒ぎ

【悲報】楽天、迎撃用ドローン参入で「さよなら楽天」がトレンド1位に　通販生活も楽天市場への出店取りやめ表明、ネット騒然「迎撃すらダメなのか？」他

【大阪】夜の繁華街で20人以上が歩道に座り込み…通行人が車道側へ避ける事態に

【外国人】立ち入り禁止に平然と侵入 これ以上日本を舐めるなよ？

【炎上】外国人は事故起こしても不起訴連発🔥

タイムズスクエアで大量の路上礼拝…どう思う？

ネットの声

共同通信「日本はトランプの核の傘から離脱すべき。国民も真剣に考えたほうが良い」

【ニュース】 Z世代は親世代より知能が低下した初の世代と、科学的に証明されてしまう・・・

【悲報】楽天、迎撃用ドローン参入で「さよなら楽天」がトレンド1位に　通販生活も楽天市場への出店取りやめ表明、ネット騒然「迎撃すらダメなのか？」他

【画像あり】 フワちゃん、プロレスで激痩せして可愛くなるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

海外「国ガチャに外れてしまった…」 夏の日本が嘘のような美しさだと海外ネットで話題に

【大阪】夜の繁華街で20人以上が歩道に座り込み…通行人が車道側へ避ける事態に

【外国人】立ち入り禁止に平然と侵入 これ以上日本を舐めるなよ？

|●|韓国人「韓国の豪雨被害に遭った道路の近況がこちら…」→「どうやったら雨でこんな状況になるんだよ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

自称「老舗の女将」気取りで兄と結婚した兄嫁！自営業の大変さに耐えかね同居回避のため「小姑に脅された」と嘘をつき大暴走…嘘がバレると「店を手伝わないなら戻る」と言い出し実家逃亡で離婚秒読み

引用元: https://hayabusa9.5ch.io/test/read.cgi/news/1779174569/