中国人、料亭に行く→常に先に夫に料理が運ばれ妻ブチギレ「日本人はレディファーストを知らない」

1: うんち(茸) [US] 2023/11/26(日) 09:07:08.90 ID:G9dfdzXl0 BE:271912485-2BP(1500)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
香港メディアの香港01は22日、日本の飲食店を訪れた女性が「男尊女卑」を感じたと報じた。

記事は、「日本は香港人が大好きな旅行先の一つだが、香港とは文化が異なり、さらには男尊女卑が潜んでいることもあるようだ」とし、中華系シンガポール人の女性が中国のSNS・小紅書（RED）につづった出来事を紹介した。

女性は「細部に見る日本の男尊女卑」と題した投稿で、夫との日本旅行で訪れた飲食店での違和感を報告した。2人はカウンターの席に座りコース料理を注文、それぞれに同じ料理が提供されたが、女性の方が料理人に近い位置に座っていたにもかかわらず、必ず夫から先に料理が提供されたという。

そして、疑惑が確信に変わったのが「2人で1皿」という毛ガニ料理が出された際、店員があからさまに夫の前に皿を置いたことだった。女性は「おかしいと思った。2人で一緒に食べるのであれば、2人の間に置くのが普通ではないか」とつづっている。夫が再三「2人分か」と確認したところ、店員はようやく皿を2人の中央に置き直したという。

女性が夫に中国語で「この店はレディーファーストを知らないらしい」と不満を告げると、店員がその意味に気付いたのか、以降の料理はすべて女性の分から提供されるようになったという。

記事は、この投稿に他のユーザーから「日本には女性が一人で行っても入れてもらえない店も少なくない」「今年、日本の老舗店に行った際に夫に先に料理が提供された。夫が英語で『レディーファーストでお願いします』と言ったら、店員は『日本の文化では男性が先です』と言った」「日本の友人に、入浴の順番はおじいちゃんおばあちゃん、父親と子ども、そして母親が最後と聞いて驚いた」といったコメントが寄せられる一方で、「日本には上座と下座があり、奥の席が上座に当たるから、奥に座っていた旦那さんに先に提供していたのでは？」と指摘する声も出ていたと伝えている。（翻訳・編集/北田）

https://www.recordchina.co.jp/b924225-s25-c30-d0052.html

ネットの声

77: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2023/11/26(日) 09:33:50.39 ID:++TZoTxN0

>>1
>「日本には女性が一人で行っても入れてもらえない店も少なくない」

これ逆の方が多そう

299: 名無しさん＠涙目です。(みょ) [US] 2023/11/26(日) 14:19:31.04 ID:p9LsNvu30

>>1
上座と下座くらい覚えてから怒れ

317: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [FR] 2023/11/26(日) 14:54:15.95 ID:/ng1+1780

>>1
性別じゃなくて、上座下座で配膳しただけのことじゃね？
上座が先
これに日本人の常識
なんと無教養な中国人

2: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [FR] 2023/11/26(日) 09:08:03.72 ID:tB4LQeFp0

性別が女なだけでレディーではない

3: 名無しさん＠涙目です。(宮崎県) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 09:09:18.62 ID:SEKSh/IR0

めんどくせー客だな

4: 名無しさん＠涙目です。(みかか) [US] 2023/11/26(日) 09:09:21.49 ID:sIw4x3Cl0

日本は基本上座からだよな

212: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 11:30:33.02 ID:HfoC9p/n0

>>4
料理人から近いのと上座がどう位置関係なってるのかね
上座で料理人にも近い、なら確かにレディーファーストではないと言われても仕方ないわな

330: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2023/11/26(日) 15:22:33.87 ID:evGkyoil0

>>4
そもそも旦那が上座に座ってんだからお前がレディーファーストじゃ無い件

7: 名無しさん＠涙目です。(茸) [IN] 2023/11/26(日) 09:09:24.60 ID:KXhq7Q3C0

中国って俗に言うレディーファーストって根付いてるん？

226: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 11:59:05.92 ID:um7Cla4f0

>>7
中国は男余りが日本より顕著な上に女の気の強さがハンパじゃないから日本よりはレディーファーストが浸透してるよ

270: 名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 13:09:31.63 ID:vUnn/9VJ0

>>226
それいわゆるレディーファーストとは違くね？

279: 名無しさん＠涙目です。(宮崎県) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 13:36:25.89 ID:SEKSh/IR0

>>226
意味分かってなさそう

310: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [CN] 2023/11/26(日) 14:40:05.23 ID:xGuznXIL0

>>7
香港の金持ちだから
イギリス式の教育を受けてると予想

319: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [FR] 2023/11/26(日) 14:56:57.28 ID:/ng1+1780

>>310
イギリスにだって席次はある
それを知らない金持ちなら元々が下層階級

10: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [JP] 2023/11/26(日) 09:09:53.69 ID:/dbcKbLk0

女から出しても差別だろ。

11: 名無しさん＠涙目です。(福井県) [EU] 2023/11/26(日) 09:09:54.53 ID:wS1zZArr0

レディーファーストは欧米の文化であってそこらの数十年の程度の歴史しかない中国とかいう国とは無関係だろ

93: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [JP] 2023/11/26(日) 09:39:28.56 ID:uRu56ITh0

>>11
香港メディアって書いてあるから香港人じゃないか
イギリスの植民地だったからイギリス文化よ

136: 名無しさん＠涙目です。(茸) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 10:09:58.39 ID:YbZIFJ7K0

>>93
でもイギリス文化も返還以降は中国政府にじわじわと、でも徹底的に潰されたから…

14: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2023/11/26(日) 09:10:26.54 ID:haD8IsyU0

よその国にいって自分の国と違う文化風習に触れたのに自国と違う野蛮だとかアホなの？

126: あんかけチャーハン(千葉県) [SK] 2023/11/26(日) 10:03:21.89 ID:nQtZhEkC0

>>14
俺も思った

15: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [BR] 2023/11/26(日) 09:10:37.55 ID:b6wjs13h0

旦那が上座に座ってたんじゃね？

21: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ﾆﾀﾞ] 2023/11/26(日) 09:13:10.02 ID:g7ONIl140

>>15
カウンターに上座ってあるんだっけ？

27: ◆ABeSHInzoo (庭) [US] 2023/11/26(日) 09:14:05.52 ID:1WkbPY270

>>21
奥が上座

182: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [US] 2023/11/26(日) 10:55:33.57 ID:QCqsLYnW0

>>21
カウンターの席次は料理人の正面が上座に成るみたいだね。
例えば、寿司屋だと大将が入口に近い位置に陣取ることが多いから、その場合は入口近くが上座ってことになる。

18: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [GB] 2023/11/26(日) 09:12:31.32 ID:v7gEtYZO0

皿が旦那の前に運ばれて時にまんさんから先にと指示すりゃ済んだだけや

19: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2023/11/26(日) 09:12:34.81 ID:YROwHAi30

レディーファーストにしたら女尊男卑やん

22: 【16.1m】 (庭) [BB] 2023/11/26(日) 09:13:11.58 ID:4ewAeWoM0

中華系シンガポール人…
なんだかんだと日本貶める為に活動しとるオリラジ中田みたいなもんか

368: 名無しさん＠涙目です。(静岡県) [US] 2023/11/26(日) 18:05:15.00 ID:Z4vhnQMM0

いずれ起こる支那さんとの戦で女さん達に先陣を切ってもらおうw
レディファーストやで

371: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2023/11/26(日) 18:14:20.17 ID:4xI35bRA0

自らレディファースト要求する時点で中国人って感じ

372: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [CO] 2023/11/26(日) 18:16:00.07 ID:Qk1ecXgg0

>「日本には女性が一人で行っても入れてもらえない店も少なくない」

どこの店だよ？

375: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [US] 2023/11/26(日) 18:43:13.08 ID:mRwhaALz0

まあ上座下座の概念が理解出来なかったんだろ
単純に知識の問題だな

378: 名無しさん＠涙目です。(宮崎県) [ﾇｺ] 2023/11/26(日) 19:01:23.68 ID:f7apggb90

男女平等を要求する女がレディーファーストとは矛盾している

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1700957228/