「おむすび」を「おにぎり」と誤記…ナウル共和国政府観光局の”真摯な謝罪”に「処分厳しすぎませんか」「許してあげて下さい」と反響

1: 煮卵 ★ 2026/09/17(木) 11:01:23.68 ID:e+8MbXkJ9
「おむすび」を「おにぎり」と誤って紹介し、真摯に謝罪するナウル共和国政府観光局公式Xアカウントの投稿が話題です。

ところで、みなさんは「ナウル共和国」をご存知でしょうか？　

外務省のホームページによると、ナウル共和国は大洋州（太平洋）に位置する、面積21.1平方キロメートル（東京都品川区とほぼ同じ）、人口約1.2万人の小さな島国です。

首都はヤレンで、公用語の英語のほかナウル語が使われています。

通貨はオーストラリアドルを使用し、近隣のオーストラリアなど太平洋島嶼国と強い結びつきを持っているそうです。

そんなナウル共和国政府観光局は、いったいどんな謝罪投稿をしていたのでしょうか？　

この投稿には、執筆時点で約4500も「いいね！」されるなど話題となっています。

【お詫び】「おむすび」を「おにぎり」と誤って記載したことへの謝罪投稿が話題
9月3日に投稿された内容には、こんな謝罪文が掲載されていました。
【謝罪投稿】
https://imgur.com/a/fU8V3zD

「本日、X（旧Twitter）担当者が「おむすび」のことを「おにぎり」と誤って投稿していたことが判明しました。

当局は本件を深刻な問題と捉え、担当者への年間ヤシの実配給を一個減らす厳罰処分を決定しました。

重ねてお詫び申し上げます。」

なんと丁寧な謝罪文。

◼「おむすび」と「おにぎり」の違いってなに？　

と気になるところですが、ここで謝罪のもとになった「おむすび」の写真もご紹介しましょう。

【画像】間違って「おにぎり」と紹介してしまったというナウル名物の「ココナッツ御飯おむすび」
https://imgur.com/a/aDu6BEV

写真に添えられた投稿文には

「これはナウル名物のココナッツ御飯おにぎりだよ!!　

おにぎりになってない普通のココナッツ御飯も下にあるのが日本と文化の違いありますよ!!　

日本だと御飯の上におにぎり置かない!!」

と書かれています。

なんだかレシピが気になるお料理ですが、この投稿のコメントに

「おにぎりは三角形で山をイメージしていますので、それ以外の形はおむすびです」

との指摘がありました。

どうやら、このご指摘に対して、真摯にお詫びと訂正をしたのが、冒頭で紹介した投稿だったようです。

この謝罪投稿に対して、コメント欄では

　・「どっちも好きなので、許してあげて下さい」
　・「罪が重すぎますパパイヤ1個に減刑お願いします!!　！」
　・「処分厳しすぎませんか？　もっと寛大な処置を」
　・「それは気の毒なので、日本人に「おにぎり」と「おむすび」の違いを伝えてくださった功で、一個増やしてあげてください」
など、寛大な処分を求める優しいコメントであふれていました。

続きは↓
https://news.yahoo.co.jp/articles/8545c4ad7a81789056c3daa0a62edf7d8401bb83

[LlMO]
2026/9/17(木) 7:46

ネットの声

160: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:52:40.78 ID:JU1GA4Bi0

>>1
>「おにぎりは三角形で山をイメージしていますので、それ以外の形はおむすびです」
そんな定義聞いたこと無いな
地域によるんかな？

186: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:59:11.82 ID:7FKlRhA80

>>160 そんな事ないと思うけどね
昭和のお母さんたち、まだ学校や職場が週休2日でなくて忙しく
お弁当の手作りおにぎりは丸型が多かったと記憶
意味不明な解説

196: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 12:03:43.22 ID:BLTlrbz+0

>>160
むしろ逆といった方がいいかな。
むすぶもにぎるも同じ手の動作を指す。
むすびは平安期から言われていて明治以降にむすひの神と結び付けて三角だという人が出てきたが、にぎりは江戸期の寿司のような握り飯が始まりだろう。

211: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 12:08:53.51 ID:s8/SJBEx0

>>1
日本人も区別ついてないから問題なし

214: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 12:10:24.27 ID:mtb1wwDt0

>>1
おにぎりとおむすび、そこまで厳格に分かれているか？三角か否かが分かれ目ってのは本当に？

234: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 12:16:41.88 ID:C/0+dF0+0

>>214
デマですよ、おむすびは諸説ありますが神事の供え物で山を模した物、握り飯は米握った食べ物でおにぎりは握り飯を丁寧にした言葉で形は関係ありません

453: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 13:56:41.55 ID:ecXz6gpV0

>>1
> 「おにぎりは三角形で山をイメージしていますので、それ以外の形はおむすびです」
> との指摘がありました。

元々は単なる言葉の揺れでそんな違いなかったのに
どこぞのクズがデマを広げた挙句それがネットではまるで事実のようになる典型やないか

479: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 14:12:54.42 ID:4DC0cDJx0

>>1
おい誰がいじめた？

ぶちくらわすぞ

482: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 14:13:38.89 ID:LOWgI9Nv0

>>1
「おにぎりは三角形で山をイメージしていますので、それ以外の形はおむすびです」

このようなどうでも良い事を指摘する人を気持ち悪いと感じるのは自分だけなのだろうか？

541: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 14:45:10.60 ID:5ot8yzs60

>>1
同じやろ

587: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 15:19:53.79 ID:wYYraMTE0

>>1
おむすびとおにぎりに違いはないhttps://www.onigiri-japan.com/archives/432

594: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 15:24:26.30 ID:drAejTs50

>>1
それは握り飯だ。
謝罪と補償を。

7: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:06:13.40 ID:uNHv/BYS0

南洋土人におにぎりとおむすびの区別なんてつかん　どっちもrice ball

8: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:06:17.15 ID:lGRljnFr0

俺はどっちでもいいけど果たして山下清が許すかどうか

362: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 12:57:59.95 ID:H99G+dcq0

>>8
お　おにぎりが食べたいんだな…

9: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:06:56.40 ID:UP1SpZdT0

オープンなやつを「おむすばず」ではなく
「おにぎらず」と呼ぶのだからおにぎりの方が
広義の表現ではないか。

17: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:09:55.31 ID:rrs09yWR0

>>9
ぼ、ぼくは、なだ、お腹いっぱい、食べれれば、それで、い、いんだな、

695: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 16:24:14.38 ID:8A0jno5U0

>>17
そうそう
名前なんてどうでもいい
現物のほうが大事

12: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:08:17.08 ID:KhFSvc510

いやいや
おにぎりはおにぎり　おむすびともいうだけ
おむすびはオレは言わない
全ておにぎり

14: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:08:52.98 ID:5s9ldEYW0

こんな知ったかぶりのバカ投稿をして辱めを受けたか
もっと吊るし上げてください

15: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:09:51.67 ID:bWaOxCuL0

にぎり飯で統一しとけ

16: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:09:52.77 ID:ucq++wrU0

明確には区別されているんだろうけど正直どっちでもいいよ

18: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:09:57.76 ID:7D29T/870

＞担当者への年間ヤシの実配給を一個減らす厳罰処分を決定しました。

日本人は1mmも気にしてないんだからどうか許してあげて、コネあまりにもかわいそう過ぎる…

53: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:22:28.96 ID:loKyK7LL0

>>18
1mm？
意味不明
君の学歴は？

231: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 12:16:05.47 ID:Xrv2IgIc0

>>53
「1ミリも～ない」は現代口語の慣用句だけど、キミは日本で社会生活を送った経験が無さそうだね。

21: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:11:24.39 ID:1+zoyzJa0

意味わからん
これって謝罪する意味ある？
日本人だって違いなんて分からんだろｗ

35: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:15:57.77 ID:s/UkvfAe0

>>21
日本人は食には細かいと思われてるんじゃねw

41: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:18:02.43 ID:FCRa3lHh0

>>21
そういうネタのアカウントだよ
日本へのイメージアップのためか
ワケわからんこといっつもいってる
んでアンチまで生まれてる

22: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:11:35.70 ID:el/H1v730

指摘したやつは頭おかしいから無視でいい

24: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:12:01.29 ID:tkHnZYTD0

どうみてもライスボールだな

25: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:12:23.22 ID:rp9d1i4K0

ちょっと何言ってるかわからない
て、ぐらいどっちでもいいと思うけど違うの？

28: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:12:32.80 ID:1YFO8zmL0

日本人だって分かってないんだからいいんだよそんなもん

38: 名無しどんぶらこ 2026/09/17(木) 11:16:15.82 ID:hzIXdAoc0

ココナッツミルクで炊いたの？食ってみたいな

引用元: https://asahi.5ch.io/test/read.cgi/newsplus/1789610483/