1: ハバナブラウン(東京都) [TH] 2026/03/06(金) 00:16:26.54 ID:OqaZ8VdW0● BE:123322212-PLT(14121)
sssp://img.5ch.net/ico/pc3.gif
【文化の違い】韓国人が「ビビンバを混ぜない日本人」を見て絶望した理由 / カレーも混ぜて食べるのが韓国流
こんにちは、カンです。
最近、インターネットで「韓国人として許せないこと」というショート動画コンテンツを目にしました。
その中で特に印象に残ったのが、「ビビンバを混ぜて食べないこと」でした。
・ビビンバはなぜ混ぜるのか
確かにその通りなのです。なぜならば、ビビンバという言葉自体が、「ビビム(混ぜる)」と「パプ(ご飯)」を組み合わせた単語だからです。
ビビンバは、さまざまなナムルやコチュジャン、目玉焼きなどをのせ、全体をよく混ぜて食べるというイメージが強くあります。
また、決まった食材があるわけではなく、家庭でも残り物のおかずを使って手軽に作られる料理として親しまれています。
ところが、日本ではビビンバの上にのっているナムルを一つずつ分けて食べる傾向があると聞き、驚きました。
韓国人である私の場合、たとえビビンバでなくても、ナムルが出てくると、まず「混ぜて食べよう」と考えてしまいます。
ナムルをそのまま別々に食べると、どこか物足りなく感じてしまうのです。
もしかしたら、日本の方は、味が混ざることに対する抵抗があるのかもしれません。
素材本来の味を一つひとつ味わうことを大切にする日本に対し、韓国ではさまざまな味が調和することを好む傾向があります。
多様な食材が組み合わさることで生まれる複雑な旨味こそが「おいしさ」だと考えられているからです。
https://article.yahoo.co.jp/detail/8791e0aadf7d7b7b676aad8cb4b874a4b6696c35
ネットの声
146: コーニッシュレック(みょ) [CN] 2026/03/06(金) 02:36:32.17 ID:H+4uAyYP0
>>1
パフェをグチャ混ぜして食ってるのを見て目が点になった
225: ハバナブラウン(ジパング) [KR] 2026/03/06(金) 05:50:49.84 ID:oqMj2y9o0
>>1
いや、ビビンバは混ぜるやろ…
訳したら、混ぜご飯 だぜ?
252: セルカークレックス(ジパング) [US] 2026/03/06(金) 06:37:08.59 ID:X+rrLHuW0
>>1
いいからこっち見るな
271: スペインオオヤマネコ(茸) [ニダ] 2026/03/06(金) 06:58:09.99 ID:WGU5ZHkB0
>>1
じゃあ日本から渡ったカレー食うなw
322: アメリカンボブテイル(SB-Android) [US] 2026/03/06(金) 07:59:00.68 ID:h/rVpYET0
>>1
そもそも人の食い方にガタガタ抜かすな。
576: マーブルキャット(兵庫県) [ニダ] 2026/03/06(金) 21:09:02.99 ID:cPiMoz8D0
>>1
ルーが少なかった時に全体が薄まって取り返しがつかないとオモタ
606: 三毛(愛知県) [ニダ] 2026/03/06(金) 23:12:09.92 ID:GbszA0910
>>1
石焼ビビンバは日本から逆輸入な、これ豆
741: マーブルキャット(兵庫県) [IN] 2026/03/07(土) 18:21:44.14 ID:5ghe1WcN0
>>1
福神漬部分用にちょこっと
未混ぜ白飯があるといい鴨
3: カナダオオヤマネコ(やわらか銀行) [GB] 2026/03/06(金) 00:18:21.86 ID:A+IroK1i0
ビビンバは混ぜるだろアホか
カレーは混ぜるな見てても汚え
62: シャルトリュー(みかか) [IT] 2026/03/06(金) 00:44:27.79 ID:7QQ7YXwh0
>>3
ビビンバは食べない
268: デボンレックス(やわらか銀行) [ニダ] 2026/03/06(金) 06:57:05.20 ID:qFEEovyJ0
>>3
ビビンバは混ぜないなあ
377: ウンピョウ(埼玉県) [US] 2026/03/06(金) 08:58:00.67 ID:RNOjGCwu0
>>268
いやビビンバは混ぜるものだろ
カレーは混ぜないもの
435: クロアシネコ(やわらか銀行) [JP] 2026/03/06(金) 09:58:30.84 ID:zhz7rQki0
>>3
石焼ビビンバは混ぜる
4: コーニッシュレック(庭) [HK] 2026/03/06(金) 00:18:31.71 ID:jDi+tAgV0
グチャグチャに混ぜるの汚らしいんだよカス
540: サイベリアン(兵庫県) [IR] 2026/03/06(金) 19:11:16.04 ID:Ww/eVgg+0
>>4
まあこれだな
ほんとに品がない
5: 斑(福岡県) [ニダ] 2026/03/06(金) 00:19:06.52 ID:KqwrLUCS0
>目玉焼きなどをのせ、全体をよく混ぜて食べる
目玉焼きも混ぜるのか😨
8: 縞三毛(広島県) [US] 2026/03/06(金) 00:19:52.55 ID:nylWvWPw0
カレーライスはいかに皿をきれいに食うかで育ちがわかる
730: 白(庭) [ニダ] 2026/03/07(土) 17:52:06.03 ID:6Ejl8CF+0
>>8
お前さんダム派だな?
9: マンチカン(庭) [GB] 2026/03/06(金) 00:20:03.11 ID:BRw0h43P0
ビビンバは食べる前に混ぜるだろ
400: ピクシーボブ(大阪府) [KR] 2026/03/06(金) 09:29:09.83 ID:zGnX266h0
>>9
石焼きしか頼まないが混ぜるな
玉子(黄身)に熱を通す意味も含めて
11: ターキッシュアンゴラ(庭) [CN] 2026/03/06(金) 00:21:46.79 ID:7f4D07mw0
ビビンバは混ぜないと具材が均一にならないけど
カレーは混ぜても汚いだけで意味ないだろ
363: コーニッシュレック(やわらか銀行) [US] 2026/03/06(金) 08:37:17.67 ID:87NnLHsM0
>>11
カレーは日本人でも混ぜる派と混ぜない派に分かれるし
12: イエネコ(東京都) [PL] 2026/03/06(金) 00:22:02.63 ID:QO9qzQNS0
石焼きビビンバとか混ぜない奴いるの?
19: バーミーズ(やわらか銀行) [JP] 2026/03/06(金) 00:24:42.94 ID:5nSQwx+E0
クッキングパパで鰻丼グッチャグッチャに混ぜて食うシーンがある…
横に座ってた田中がそれ見て引いてた…
26: 斑(福岡県) [ニダ] 2026/03/06(金) 00:28:01.58 ID:KqwrLUCS0
>>19
名古屋のひつまぶしという食べ方がそんなのだっけ
48: ソマリ(茸) [US] 2026/03/06(金) 00:37:35.33 ID:WQnJ7V4K0
>>26
全然違います
53: 白(埼玉県) [JP] 2026/03/06(金) 00:40:16.35 ID:CKy/d9650
>>26
日本人はお茶漬けもかき混ぜないだろ
57: 斑(福岡県) [ニダ] 2026/03/06(金) 00:41:37.78 ID:KqwrLUCS0
>>53
そういえば混ぜないな
ご飯は崩すけど
73: ピューマ(ジパング) [US] 2026/03/06(金) 00:49:09.72 ID:0FrVlJZc0
>>53
納豆もあんま混ぜないわ
タレとカラシが馴染む程度に混ぜたら
ご飯にも広く伸ばしてあげるだけで米の粒を潰さないようにして食べる
22: ハバナブラウン(ジパング) [CH] 2026/03/06(金) 00:25:52.93 ID:D7k5tKRt0
カレーは混ぜると薄くなるだろ
もはやカレーではなくなる
23: サイベリアン(庭) [MA] 2026/03/06(金) 00:26:22.80 ID:Qf3S5taa0
ワラビ食いたいためにナムルを食うことこそあるが混ぜはしないなあ
そもそもご飯抜きに単独で食う
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1772723786/
新規のコメント受付けにつきましては、現在休止させて頂いております。ご不便おかけし申し訳ございません。