中国人、踏切死亡で山陽電鉄と運転士に賠償請求　外国語表示なく誤認と主張

1: ディオネ(東京都) [US] 2025/12/06(土) 09:27:26.64 ID:vtGN9OOT0● BE:662593167-2BP(2000)
sssp://img.5ch.net/ico/taxi.gif
https://news.yahoo.co.jp/articles/754919a5d47cc64fc12a9582e818159a42effd19

神戸市垂水区で1月、訪日旅行中に山陽電鉄の踏切内で電車にはねられ死亡した20代の中国人女性2人の両親が、山陽電鉄と運転士に計約1億3900万円の損害賠償を求め神戸地裁に提訴したことが5日、分かった。

　現場は日本語の注意書きしかなく、2人が踏切内にいたのは待機場所を勘違いした可能性があると主張。訪日客が増えているのに同社が危険性が高い踏切の事故防止対策を怠り、運転士も注意義務を怠ったとしている。

　訴状によると事故は1月9日午後に発生。2人は踏切の遮断機の内側に立っていた。

　原告側は、2人が線路と並行して走る国道の横断歩道を渡ろうと信号待ちをしていたとし、踏切の内外や信号待ちの場所を誤認していた可能性を指摘。踏切の中央付近に「ここは踏切内です」と日本語表示はあったが、立地や構造上も誤認しやすく、事故を誘発する危険性が極めて高かったとしている。

　原告側代理人は取材に、中国は鉄道の踏切が非常に少なく、渡り方を知っている人はごく少数だと説明。山陽電鉄の担当者は「訴状を受け取っておらず、コメントできない」とした。

ネットの声

44: 環状星雲(みょ) [ES] 2025/12/06(土) 09:37:09.44 ID:57MKGG120

>>1
命にかかわることなのにわかりにくいのはよくないな

81: オベロン(新日本) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 09:45:08.33 ID:d2NbmXs50

>>1
原告側代理人は取材に、中国は鉄道の踏切が非常に少なく、渡り方を知っている人はごく少数だと説明。

そんな中国の事情なんか日本には関係ねーよ
文句あるならキンペー様にでも言え

193: 名無しさん＠涙目です。(奈良県) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 10:23:38.07 ID:MUOmOYkB0

>>1
日本に来るなら日本語理解出来るようになれ

206: 土星(みかか) [NL] 2025/12/06(土) 10:34:42.63 ID:oRyHUEgq0

>>1
遮断機が降りているのに線路内に留まりつづける方がおかしいよ

256: 大マゼラン雲(みかか) [US] 2025/12/06(土) 11:00:35.16 ID:MRVHkaeG0

>>1
ここはマジで危ない踏切
目の前の国道2号線は車バイクが60km/h前後で走り、真後ろを電車が通過する
今は待機場所作る工事してるね

299: エイベル2218(茸) [UY] 2025/12/06(土) 11:22:30.64 ID:bI6S1Rm+0

>>1
地面に線路が走ってるはずだが。

544: ビッグクランチ(香川県) [CN] 2025/12/06(土) 13:56:25.20 ID:JhidE3FQ0

>>299
これ

302: カペラ(神奈川県) [NL] 2025/12/06(土) 11:23:23.23 ID:IVB3ask/0

>>1
これを認めたらさ
中国で撮影禁止地域で撮影して有罪判決喰らった
日本人サラリーマンや観光客は皆無罪だよねえ

321: カストル(茸) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 11:30:09.68 ID:QN0cwZlZ0

>>1
うんちを道端でしてはいけませんとかも
書かないとな

350: グリーゼ581c(やわらか銀行) [AU] 2025/12/06(土) 11:46:10.62 ID:fj9vQ+es0

>>1
山陽電鉄気の毒だな

376: スピカ(東京都) [CN] 2025/12/06(土) 12:00:21.88 ID:qX8DJ/3O0

>>1
中国にだって鉄道は有るだろ
電車と衝突する位置で留まるとか有り得ない
こんなんまで日本の責任にするのか？
ふざけんな

393: イオ(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 12:10:21.60 ID:rZNfJ7oy0

>>1
こういうのが際限なく入ってきては困るので、外国人の受け入れは規制しましょう

言語とか関係ない
踏切なんか世界共通だろうが

412: ベラトリックス(茸) [US] 2025/12/06(土) 12:17:42.83 ID:g+50JCAk0

>>1
注意喚起は日本の仕事ではなく中国大使館の仕事
訴えるなら中国政府が対象だろ

435: 青色超巨星(東京都) [US] 2025/12/06(土) 12:27:37.78 ID:vzuq3B3y0

>>1
＞運転士も注意義務を怠ったとしている。

一億歩譲って山陽電鉄を訴えるのは（賛同はしないけど）まだ理解できるが、
運転士を訴えるのはさすがにねーわ

451: ニュートラル・シート磁気圏尾部(茸) [US] 2025/12/06(土) 12:35:33.30 ID:Q8nMio1S0

>>1
アホかよ日本国内なら日本語の警告文ありゃ問題ないわ
日本語読めないヤツが悪いに決まってるだろ
中国では日本語で警告文がなけりゃ日本人は何やってもいいのかよ

569: ベガ(やわらか銀行) [US] 2025/12/06(土) 14:33:46.40 ID:ejtlKAK50

>>1
勉強しろよ
なら中国には日本語で表記されてんだろうな？

638: アリエル(ジパング) [US] 2025/12/06(土) 17:56:09.96 ID:zHzdbrsj0

>>1
中国人は線路があるのに線路側にいたらどうなるかもんからないのかね？
知的障害があるのか？

4: ダークマター(ジパング) [US] 2025/12/06(土) 09:29:21.37 ID:iop8gUSG0

これは初見では厳しいのは確か
自転車なら特に厳しい
直ぐ脇が幹線道路だし

6: 赤色超巨星(庭) [JP] 2025/12/06(土) 09:30:15.01 ID:H58+6tXj0

郷にいれば郷に従え

8: デネボラ(やわらか銀行) [US] 2025/12/06(土) 09:31:09.71 ID:x/r9tY8H0

請求される側だろお前ら

9: ミラ(茸) [BE] 2025/12/06(土) 09:31:10.85 ID:6ehnwCLn0

これで敗訴したら日中の共産党は少数民族の言語が注意書きされていないと全国でやりだすぞ

13: ミラ(茸) [BE] 2025/12/06(土) 09:31:59.55 ID:6ehnwCLn0

>>9
訂正:敗訴→中国人側が勝訴

16: ウォルフ・ライエ星(庭) [CN] 2025/12/06(土) 09:32:39.90 ID:y2QlaET70

むしろ鉄道側が賠償請求しろ

17: 冥王星(ジパング) [AF] 2025/12/06(土) 09:32:49.62 ID:KYumkbq/0

踏切をなんだと思ってたんだろうな

19: アンタレス(福岡県) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 09:33:27.71 ID:mwiRHa/Y0

原告側代理人は取材に、中国は鉄道の踏切が非常に少なく、渡り方を知っている人はごく少数だと説明

勉強不足なだけでは？

21: ベガ(宮城県) [US] 2025/12/06(土) 09:33:33.13 ID:kjb2I7GG0

なるほど
じゃあ、全ての看板から中国語を消そう

34: イータ・カリーナ(茸) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 09:35:33.12 ID:t8LMT8Fw0

>>21
馬鹿だな
「注意書きだけ」中国語増やそう
下に日本語も書いて

どんだけ馬鹿な事注意されてるか周知させればいい

530: 青色超巨星(SB-Android) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 13:34:19.49 ID:nGivxTl70

>>34
公共の場所でうんちしてはいけません(中国語)って注意喚起だけは必要だと思うが

22: ガニメデ(埼玉県) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 09:33:46.94 ID:DFwzpF7n0

中国のローカル鉄道なんか
ズカズカ線路歩いて渡ってるじゃねーか

しかもホームじゃなくて線路に直降りで

669: アクルックス(茸) [ﾆﾀﾞ] 2025/12/06(土) 19:36:20.38 ID:oXUayqbq0

>>22
BSの番組みたら中国なんか
堂々と線路横切ってるな　

27: 亜鈴状星雲(庭) [IN] 2025/12/06(土) 09:34:23.57 ID:3I7XztGo0

いやいや当然他の国に日本語の注意書きなんてないし
なんで日本に中国語の注意書きがあるって思うんだよ

103: ハダル(庭) [US] 2025/12/06(土) 09:52:00.07 ID:SkdZAKWu0

>>27
既にあっちこっちに中国語・韓国語の表示をしてしまっているから、今度は無いところがあると突かれることになる
あれ要らなかったよね
日本語と英語表示だけで十分だろ

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1764980846/