東アジアニュース

【ハンギョレ/号泣】[寄稿]日本製鉄代表取締役、まず謝ってください★2

1: Ikh ★ 2020/08/06(木) 11:12:32.32 ID:CAP_USER

 私は日本製鉄を相手とする損害賠償請求訴訟の原告、すなわち強制動員被害者の代理人です。2018年10月、韓国最高裁(大法院)判決の唯一の生存原告であるイ・チュンシクさんに最近お目にかかりました。日本でもそうですが、韓国でも最近、日本製鉄の資産に対する差し押さえ決定文に関して連日報道が続いています。その差し押さえ決定文に記載された債権者1番がイ・チュンシクさんです。自分の名前が書かれた書類のために、これほど大きく事件が広がっていていることについて、イさんの心境が心配になりました。

 イさんは世間の反応に対して心配されていましたが、100歳近い自分に対してもっと心配されていました。長い訴訟の末に勝訴判決を受けましたが、2年が過ぎようとしているのに何の変化もなかったので焦りも感じておられます。遅くなってしまい申し訳ない、もう少しだけ元気でお待ちいただきたいとお願いしながら、一つ質問をしました。「日本製鉄がイさんに会いにきて謝ることについてはどう思われますか?」

 「ふろ敷包みも持ってこなくちゃ。ふろ敷包みを持ってきて謝れば、ありがとう、ご苦労さんと言うだろう」。ふろ敷包みとは、イさんが賠償金を表現される言葉です。すぐには理解できませんでした。「ありがとう」という気持ちと表現について、再び伺いました。「私が苦労したということを忘れないで訪ねてくるならばありがたいと思うだろう。月給ではなく奴隷代なのに、その奴隷代を今からでも持ってくるならありがたいと思う」

 「強制動員」、「強制徴用」、「徴用工」などの用語が使われていますが、その本質は奴隷でした。軍国主義日本は、アジア太平洋戦争が極に達した1940年代、戦争物資供給のために朝鮮の若者を軍需工場で奴隷のように働かせました。韓国の裁判所ではなく日本の裁判所が認めた、1940年代の日本製鉄における朝鮮人の暮らしです。「起床から就寝に至るまで、軍隊的規律下におかれ、個人的な行動は一切認められず、就労からの離脱は厳禁され逃亡と見なされれば生命に関わる苛酷な制裁を受けた。(…)給料の金額は明示されず、また通帳のようなものは提示して一方的に預金させ、きわめて少ない金額しか支給しなかった」(大阪地方裁判所2001.3.27.宣告 平成9年ワ第13134号事件)

 賃金を受け取るどころか仕事を辞めることも逃げることもできない奴隷の空間が、まさに日本の製鉄所でした。そこで仕事をした若者たちが今、高齢者になってはじめて“奴隷代”を請求し、長い時間の末に結局訴訟で勝ちました。大韓民国最高の法律家の助けを受けて13年かけて訴訟で争いましたが、結局敗訴した日本製鉄は日本政府の陰に隠れて判決の履行を拒否しています。その後に発生した韓国と日本の間の多くの葛藤については、代表取締役の方がよく知っておられるでしょう。「現金化を巡る葛藤」とよく描写されますが、被害者が感じるのは“奴隷代”の問題だということです。

 私はこの葛藤を解決するためには日本製鉄が判決を履行すること以外に道はないと考えます。しかし、韓国最高裁の判決が国際法違反で、1965年の請求権協定ですべてが解決されたという日本の立場を変えることは簡単ではないことも知っています。日本製鉄を含む強制動員事件の被告企業らが、被害者たちと接触し小さな協議を始めることさえできずにいる状況です。

 しかし、今の日本製鉄を作った時間の中に朝鮮人の強制労働が存在します。否めない事実です。これについて日本製鉄の誰も謝っていません。世界の鉄鋼メーカーの中で順位3~4位を争う世界的企業という地位を考えれば恥ずかしいことです。また、1965年の請求権協定のどこにも、事実認定と謝罪の意志表示を制限する内容はありません。何よりも、謝罪を待つ生存被害者が何人も残っていません。この時間が過ぎれば、日本製鉄は謝罪の相手さえ失うことになります。

 まず謝ってください。結局このことを申し上げたくてこの文を書きました。100歳を控えた高齢者に対して、あなたの若き日の苦痛を忘れていませんと、心からおっしゃってください。“謝罪”だけでは判決の履行は完了しません。それでも増幅される葛藤の中で、日本製鉄の代表取締役が今すぐにできる“謝罪”という行為の後で、私たちは今までと明らかに違う関係を始められるようになるでしょう。

イム・ジェソン弁護士・社会学者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )
8/6(木) 7:31 ハンギョレ新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/5c63aaa76c1e60f8af5e1c97ae6a708603086a4d

前スレ
【ハンギョレ/号泣】[寄稿]日本製鉄代表取締役、まず謝ってください [08/06] [新種のホケモン★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1596668101/

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ネットの声

220: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 13:10:31.75 ID:5VI/9gwX
>>1
謝罪する義務があるのは条約を守らない韓国政府だけ。

 

435: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 16:59:07.51 ID:Xie0CXer
>>1
韓国からどうぞ謝罪してもらってください。

 

475: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 17:57:13.04 ID:0y4Pm8jw
>>1
え?なんで謝る?

 

498: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 18:26:58.57 ID:Ib1znq0X
>>1
長い。0点。

まず謝れとか言ってるけど、結局は風呂敷包み=カネ払え、ってコトだろ?
だから請求先は1965年以降韓国政府に移行したんだよそっちで貰え

 

549: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 21:30:38.93 ID:mQTiENMI
>>1
[奇行]日本製鉄代表取締役、まず謝ってください

 

552: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 21:32:44.62 ID:TSSn9WUj
>>1
一部のおかしな韓国人は相手にしない

 

560: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 21:57:49.22 ID:ciEROwtA
>>1
また無関係な出しゃばりが他人を語って金を無心してるなー

 

572: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:24:05.76 ID:qVf2KdI1
>>1
法の遡及とかやってる王朝国家に謝れとか言われても王朝代わったら遡及するだけなので

日本にデメリットしかない
そして日本に平気でデメリットを押し付ける発想そのものが宣戦布告と同じ

 

575: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:27:36.96 ID:CXiL9ViM
>>1
不要な謝罪をするバカは居ない
被害者ヅラをするな

 

589: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:48:09.51 ID:i23KN2wk
>>1
>まず謝ってください。
次に賠償です。その次は謝罪と賠償です。
そしてさらに被害者の子孫に対して謝ってください。それから賠償です
その次は(以下繰り返し)
 

 

550: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 21:31:10.38 ID:jOiJYxIB
その前に雇ってくれてありがとう、じゃね?

 

556: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 21:42:25.24 ID:YQVJt8uU
石破が首相になったら要求丸呑みで全方位に土下座するだろうな。

 

562: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 21:59:56.57 ID:R9cYORR4
日鉄の本工なら今も昔も人並み以上だよ

 

563: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:04:48.57 ID:2Kfva4rg
もし、謝って頭を下げると、その上から踏みつけるからね。

 

568: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:10:53.23 ID:Hcm5Q54K
過酷な労働した人間が百年生きたらマズいだろw

 

569: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:16:20.15 ID:oR4YPy9g
何これ悲鳴?笑

 

573: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:24:55.28 ID:O+q4971U
代理人なら尚更の話
募集工であったことの認識すら無い人が謝れも何も無い
間違ってるのはお前らだ

 

576: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:32:31.88 ID:VScjj3Jm
いつでもこの論調
マジで消えて欲しい

おまエラ、ベトナムに謝ったのかよ

 

579: 馬鹿には安価くれてやらない名無し ◆WUz/RNsYoo 2020/08/06(木) 22:35:12.91 ID:Oe1aYrPa
>まず謝ってください
 
そういうの もう興味ないから

 

610: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:07:05.14 ID:O+q4971U
>>579
そうそう韓国の『まず謝って』というのは立場確認のマウンティング
上の立場の者は理不尽な事でも通る社会

 

584: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:39:38.48 ID:5pU5Y1If
日本製鉄の21年3月期、事業損益1200億円の赤字
になりそうだ
「構造対策の追加も検討」車用鋼材が不振

韓国に関わってるの全て精算して撤退だろ

 

587: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:43:16.77 ID:wz8PSWp6
韓国さん、まず約束を守らなかったことを謝ってください
 

 

592: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:50:11.21 ID:sGlb8zOP
詐欺師に謝る必要はなあい

必要なのは非難だな

 

600: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 22:56:11.05 ID:baV/ntkT
確固たる証拠があり、裁判しているのなら相手の謝罪は必要ない
ただ裁判で損害賠償を受け取ればいいだけ
そうしないで謝れと言うのは、自分が嘘をついているので相手に非があると自他に認めさせたいだけ
つまり全部ウソ

 

605: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:03:50.78 ID:jhvvsxIb
普通の待遇をしてゴメンナサイ

 

612: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:19:37.11 ID:Se41aiwm
風呂敷は韓国政府に要求しなさい!

 

613: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:20:16.40 ID:FoGB1bV7
もうあなたとはかかわらない
それが今そして将来の日本です
不利益には全て対抗措置します

 

614: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:26:11.55 ID:kB0WpTex
鳩山の土下座はプレイ代3万円が安すぎたから無かったことにされたのかな

 

615: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:27:26.09 ID:qNrOnhGk

まず謝ってください

つぎに、金をだしてください。

 

620: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/06(木) 23:56:05.66 ID:qv2nTl1i
謝ったら、最後
加害者ポジション確定

上下序列の確定で、道徳的優位の主張が始まる
そして、被害者ファッションでタカリ続ける

 

624: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/07(金) 00:11:29.18 ID:cBXAIhlv
朝鮮人への謝罪は悪手
韓国の文化に於いて、謝罪という行為は ”負けを認める=相手の下位序列へ下ること” という儀式

 

626: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/07(金) 00:17:46.29 ID:KENRnJuL
まずすでに合意した内容を実行してくださいそれに謝る必要もないです
戦時徴用は国家であればふつう認められている行為
それを否定するならまず自分たちが法律でそう制定してください
自分たちが国家として認めているなら謝る必要はない
古の国家が税を何故とっていたかどうとっていたか?そこから勉強するんだな韓国人

 

627: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/07(金) 00:26:23.68 ID:AiKnIx7A
また抱きつき作戦か、鬱陶しい

 

631: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/07(金) 01:09:56.59 ID:S9MKGNi7
”まず”ってなんだよ
消えてくれ

 

637: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/07(金) 04:49:57.00 ID:aOeJbMml
まあ何にしても、国民の代表でも何でもない私設団体とは、話し合うだけ無駄だけどな。

 

640: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/08/07(金) 05:26:15.24 ID:m5/d05VK
日本製鉄の代表取締役が誤ったらまたどっかの私有地に同じのができるんだろ日本製鉄の代表取締役もモデルにはなりたくないでしょう

 

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1596679952/

コメント

  1. 匿名 より:

    労働法周りは昔のものだろうが、日本人と条件は同じだろ
    そのとき彼は日本人だったのだから
    勝手に奴婢システムが日本にあったような嘘つくの止めて欲しい

  2. 匿名 より:

    「浦項製鉄への全面的な支援」を新日鐵社内では、“社史上最悪の愚行”と考えていたらしいが、さらに遡って悔やむべき愚行が増えたわけだ。
    もっとも、韓国と付き合う限り、日本企業はまだまだ悔恨が増えそうだが。

  3. 匿名 より:

    まず、日本に感謝しろって思う。

    教育機関やインフラの普及、朝鮮語の普及

    欧米の植民地だったら、ありえないよ。
    欧米の植民地は、教育どころか、奴隷にする。

  4. 匿名 より:

    謝る理由が日本側に無い。
    韓国はそのまま国ごとタヒんで下さい。

  5. 漆師 より:

    制裁は容赦なく、金融制裁からやってあげましょう。。
    日本政府や要人の過去の謝罪を実例をあげて示した上で、謝罪は必要なかったと取り消しましょう。
    日本が韓国に行った膨大な支援を一覧表にして、韓国国民に直接、繰返し突き付けてあげましょう。。
    韓国が捏造した日帝の蛮行が事実でないことも繰返し、しつこく、うんざりするくらい突き付けてやりましょう。。
    グループBからグループDに落としましょう。
    そうしたうえで、教えない、助けない、関わらない。