「ナンはインドの料理じゃない」インド出身の校長が日本の「無知」を一刀両断

1: ネギうどん ★ 2023/04/18(火) 09:47:24.61 ID:uSux+sUG9

　今年3月の第95回アカデミー賞で歌曲賞（主題歌賞）を受賞し、日本でも興行収入10億円を突破したインド映画「RRR」。本作の大ヒットでインドがより身近に感じられるようになったが、インドに関して無知な日本人が多いという。

　4月16日放送の情報トーク番組「ビートたけしのTVタックル」に出演したのは、この春から茨城の名門・土浦第一高校の校長を務める「よぎさん」ことインド出身の実業家、プラニク・ヨゲンドラ氏。番組では、ユーモアをまじえてインドの文化や経済、インドを取り巻く国際政治についてわかりやすく解説していたのだが、終盤、マジメな顔つきで「そういう意味では日本はまだインドのこと無知だと思ってます」と前置きしてこう語った。

「日本の小学校の本を見たら、インドのご飯はナンとカレーって書いてあるんですよね。ナンセンスだと思います」

　これに進行役の阿川佐和子が、「インド…ナンとカレーじゃないんですか？」と尋ねると、ヨゲンドラ氏はやや不機嫌そうに「いや、ナンはぜんぜんインドの料理じゃない。中東の料理です。それ5世紀にインドに渡っただけであって」と反論。「（カレーを）ご飯で食べるんですか？」という阿川の質問に、「ご飯とナンの…違うものがあるんです。チャパティとか」と答えたヨゲンドラ氏。「カレーはある？」という問いには、笑顔で「カレーはあります。はい。ただ作りは日本にあるカレーとは違うんだけど…」とコメントしていた。

「ナンは7000年以上前から食べられていたペルシャ料理で、現在のイランが発祥の地と言われています。ナンの原料は精製された小麦粉で、高級食材の部類に入るそう。おまけに大きなタンドール窯を必要とするため、一般家庭では食べる習慣がないそうです。実際、日本に来て初めてナンを食べるインド出身者も多いと聞きます。一方、チャパティは比較的安価な全粒粉を原料として、フライパンで簡単に作ることができるため、インドの家庭ではカレーとチャパティの組み合わせがもっともポピュラー。インド出身で日本の教育者である“よぎさん”が言うように、日本では教科書に『ナンとカレー』と書かれ、街でインドカレーの看板を掲げる店では当たり前のようにナンが提供されている状況はナンセンスと言ってもいいかもしれません」（フードジャーナリスト）

　日本とインド、国民レベルで双方の文化を理解し合うことが日印関係に必要かもしれない。

https://asagei.biz/excerpt/57850

参政・梅村氏「辺野古より南丹の報道多い」NHK副会長「逮捕まで3週間かかったため」

こっちは「美味しかった！」って楽しく話してるだけなのに、彼氏が毎回「俺それ嫌いなんだよねｗ」で締めてくるの地味に悲しくなる

日本「辺野古転覆事件」ヘリ基地反対協議会「当日の海は穏やかだった」名護漁協組合「抗議団体の主張否定」名護漁協組合「笑いながら2人死んじゃったと言...

【炎上】大物落語家さん、往年の懐かしいCMになぞらえて高市早苗首相を皮肉ってしまうｗｗｗ

【中国人】日本の空港でまさかの出来事が😱

「西成が中国に染まっていく」街を塗り替える“西成のドン”開発の影で家を追われた住民 共生か排除か…...

【ナフサ調達難】 油揚げ包装、モヤシの包装も！白黒にする商品続出に5ch『便乗すれば話題性◎同情視線◯コスト削減◯』

韓国人「K-POPアイドルの曲が米ビルボード入りしたと大はしゃぎしてたのに、盗作がバレて訴えられてしまう…（ブルブル」＝韓国の反応

【痛ましい事故】海辺の岩に頭が挟まった母親、満潮で脱出できず…娘の目の前で死亡他

【中国人】日本の空港でまさかの出来事が😱

「西成が中国に染まっていく」街を塗り替える“西成のドン”開発の影で家を追われた住民 共生か排除か…...

外国人依存政策の危険な未来図 #河合ゆうすけ #周来友 #ナザレンコ・アンドリー #東京まなな

中国人が消えた日本に中国人が検証しに来た結果

ネットの声

パヨ「高市がカルビーを恫喝した！高市辞めろ！」⇒ カルビー「こちらから聞き取りを要請しました」

【ニュース】同志社国際生徒「今の基地反対活動も非合法では？」沖縄タイムス「そうしないと気が済まない良心。違法だから悪いという事はない」

【痛ましい事故】海辺の岩に頭が挟まった母親、満潮で脱出できず…娘の目の前で死亡他

【画像】 駅とか歩いてる女でお尻に透けてるパ○ティがこういう女、エ□すぎてヤバいんだが・・・

韓国人「キムヘソンのヒット性の当たりをアウトにしちゃうイジョンフ」

【中国人】日本の空港でまさかの出来事が😱

「西成が中国に染まっていく」街を塗り替える“西成のドン”開発の影で家を追われた住民 共生か排除か…...

|●|【速報】こども家庭庁「助けて！予算7兆円使っても少子化が止まらないの！」

こっちは「美味しかった！」って楽しく話してるだけなのに、彼氏が毎回「俺それ嫌いなんだよねｗ」で締めてくるの地味に悲しくなる

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1681778844/