国内ニュース
おすすめ配信
スポンサーリンク

「コロナうず(禍)」「はじょう(破綻)」「食べれる」言い間違や ”ら抜き” 言葉にテレビ関係者が苦言

1: muffin ★ 2021/05/19(水) 15:02:29.55 ID:CAP_USER9
https://www.cyzowoman.com/2021/05/post_336492_1.html

丸山桂里奈、滝沢カレンの共通点といえば、独特な日本語の使い方で人気を集めていることが挙げられるだろう。丸山が共演者に送る独特な文章の“謎手紙”や、滝沢がインスタグラムに投稿するおかしな日本語などは、“笑える”ものとして認知されているが、彼女たちのことを“笑えない”状況がテレビ界に訪れているという。苦言まじりにボヤくのは、テレビ制作に携わるスタッフだ。

「言い間違いまではいかないですが、“ら抜き”言葉が多すぎる。正しくは『見られる』『食べられる』『寝られる』など言うべきところを、『見れる』『食べれる』『寝れる』と、らを抜いて話すタレントが圧倒的に多い。オンエアのためになるべく毎回テロップで “ら”を入れて表示するようにしてますが、我々からしたら、この作業ほどアホらしいものはない」(制作関係者)

ら抜き言葉は世間でも一般化されている面もあるだけに、芸能人だけを責めることもできないが、一方で、“語彙力”についても嘆く声が聞かれる。

「ギャルとして活躍するタレントに多いのですが、たとえば藤田ニコル。トーク中の語彙力のなさがひどく、言葉が足りないところはテロップで括弧をつけて補足していますが、話があっちにいったりこっちにいったり飛びやすいので、テロップを当てにくいんです」(同)

語彙力のなさとは別に、漢字が読めないケースも増えているようだ。例えば岡田健史は、昨年10月放送の『スッキリ』(日本テレビ系)に生出演した際、主演映画の見どころを聞かれると、「今、コロナうず(コロナ渦)に巻き込まれている最中の人類にとって、すごく心に響く作品になっていると思います」とコメント。しかし、誰からも「コロナ禍(か)」と正す声は上がらなかった。結局、岡田はインスタグラムで「コロナ禍でした。未熟者でお恥ずかしい限りです」と陳謝。素直に読み間違いを認めていた。

「岡田は生放送中、2度も『コロナうず』と言っていた。“禍”という字を“渦”と誤認したまま覚えている人は少なくないですが、ニュース番組を見ていれば読み間違えることはない。つまりスマホで見た文字面を視覚的になんとなく覚えているだけなのです」(同)

そんな岡田のように、漢字の文字面を覚えているものの正しく読めない芸能人はほかにもいる。

「3月8日、『霜降りミキIT』(TBS系)に出た間宮祥太朗は、エピソードトークをしていた際、『破綻』を“はじょう”と言って話していました。しかし、こちらも霜降り明星らMC陣は誰も気づくことなくスルー。しかし当時、ネットでは『間宮くん、それ“はたん”では?』といった意見が書き込まれていました」(芸能ライター)

ちなみに、新しいところでは、いきものがかり・吉岡聖恵が4月15日放送の『SONGS』(NHK)の中で、メジャーデビュー前にディレクターから厳しいボーカルトレーニングを受けた折、「自分の中で追い詰まっちゃってワ~ッて。自分はもうやってるつもりなんですよね」と回想。正しくは「追い詰められちゃって」または「煮詰まっちゃって」だろう。意味はわからなくはないが、惜しい気持ちにもなる。

デジタル化の浸透で文字を手書きすることも、さらにはコロナ禍で人と会って話す機会も激減しているといわれる今の日本人。教育水準も読解力も低下の一途をたどっており、この分では芸能人の読み間違いにも拍車がかかりそうだ。
 
【マジキチ】サヨク「大谷結婚発表は自民党が政倫審から目を逸らさせるためのスピン」
ベンツ・BMWが盗まれない理由wwwwwww
■速報■ 先ほど大谷翔平が結婚発表後初の会見で奥様情報公開!!
北朝鮮応援団が日本代表に拍手、エール&ごみ拾い「改めてスポーツっていいな」←は?拉致被害者返せよ、彼女達のスポーツも人生も奪ったんだが?
史上初 現職首相が政倫審出席 「心からおわび」岸田首相謝罪 岸田 vs 野田の「首相対決」
柔道元オリンピック選手・丸山顕志容疑者を逮捕 暗号資産名目で約4000万円詐取か 千葉県警
【速報】 韓国人観光客、日本で100円玉の代わりに100ウォン玉を使いまくる経済テロ!!!!
海外「これ最高!」日本のオタク文化を全力採用する米大企業に米国人が大喜び
自然派農業「除草剤使いたくない・・・ そうだ!ジャンボタニシを撒こう」他
スポンサーリンク

ネットの声

8: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:05:19.02 ID:AJx6xtOC0
>>1
煮詰まるも誤用

 

544: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 19:15:41.41 ID:YYWSwrxz0
>>8
これな
この記事で誤用はこっぱずかしいなw

 

34: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:13:06.38 ID:CrkKSzE40
>>1
言葉は生き物で時代とともに変わっていくもの
平安時代の言葉を現代ではそのまま使えないからな

 

156: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:46:59.04 ID:3a4wPjqC0
>>1
“ら抜き”が間違っているのではなく、言葉が変化しているという理解が正しいのではないか?

動詞の未然形に付く助動詞「れる・られる」は、以下の4通りの意味がある。
1) 受け身 (例) 声援をかけられる。
2) 可能 (例) これくらいなら覚えられる。
3) 自発 (例) 故郷がしのばれる。
4) 尊敬 (例) 恩師が話される。

上記の4つのうち「可能」の意味だけを「ら抜き」にすることで、
「受け身・自発・尊敬」と混同しないとすると、
より高度な助動詞の使い分けになるのではないか?

 

162: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:47:50.74 ID:46pgBZvZO
>>156
ら抜きなんか昔からあるしね

 

197: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:55:58.64 ID:wO5RIFzT0
>>156
これって可能だけら抜きで使っちゃう感覚あるから
可能のら抜きはどこか自然なところがあるのだと思う
例えば尊敬の意味で「恩師が話せる」とはいわないから
可能のら抜きは実は自然な文法なのではないか

 

762: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 21:58:43.45 ID:a/R/ub5m0
>>197
頻度の問題だろう

 

171: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:49:35.46 ID:yIz/z4TN0
>>1
そんなタレント使わなきゃいいだろ?
代わりはいくらでもいるだろw

 

306: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 16:25:35.23 ID:LNkv84m00
>>1

コロナうず、はさすがにもういねえだろ。
 

 

378: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 16:52:40.01 ID:bh7eLDSA0
>>1
伝わるか伝わらんか
誤用でも伝われば正解
正用でも伝わらねば間違い
赤信号みんなで渡れば青信号

 

407: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 17:05:05.52 ID:Ks0du1uD0
>>1
ただ単に馬鹿。
あとメディアも馬鹿だから正さない。

漢字の読み間違いだけでなく、
変な訛りのアナウンサーやナレーション聞いても
アホしか居ないから野放しなんだなと思う。

 

435: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 17:25:59.14 ID:kltQvxtm0
>>1
ら抜き言葉にテロップつけるのはアホらしくても
テロップつけることそのものにはアホらしさを感じてないんだな

 

464: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 17:57:41.93 ID:inegrwQx0
>>1
煮詰まるの意味、逆だよ
人の振り見て我が振り直せ

 

621: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 19:55:54.58 ID:Z79lqoho0
>>1
改めて日本語って超絶ムズイな
 
スポンサーリンク

 

634: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 20:03:56.62 ID:L1AEBY1N0
>>1
>語彙力のなさ

それはそうと語彙力って言葉、前から違和感ある
語彙って能力とかじゃないよな、その量が多いか否かの話だろ
語彙が少ない、でいいじゃん

 

647: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 20:13:21.20 ID:hhVC81Xt0
>>634
ボキャブラリーだからな
知識が多いことを知識力とか言わないしね
まぁ最近は知識力とか言う変な言葉使ってる人たちもいるけど

 

649: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 20:15:15.00 ID:v7sTwe6S0
>>634
老人力とか女子力とかと同じ。流行だよ。

 

643: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 20:10:27.26 ID:MgEnlmPC0
>>1
google先生
コロナ禍 約 197,000,000 件
コロナ渦 約 10,000,000 件

 

648: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 20:14:09.33 ID:L1AEBY1N0
>>643
コロナ「か」じゃ、変換候補の下のほうでめんどいから
コロナ「わざわい」でいちいち打っとるわw

>>645
でも「入れれる」とかは「入れられる」のほうが綺麗だと思う

 

736: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 21:25:05.30 ID:FKmVGMCP0
>>1
方言も無くす方向で
イントネーション違いくらいはいいけど、意味違うのはストレスでしかない
例えば「捨てる」ことを「なげる」って言うのやめてくれ

 

3: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:04:47.00 ID:20FXsDKd0
ら抜きは定着しつつあるから言葉の変遷としてアリじゃね
感じ読めないのはただのバカ

 

46: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:19:34.99 ID:eN6w3zBw0
>>3
「漢字」を「感じ」と変換しちゃうやつもバカ
投稿前に確認しようぜ

 

103: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:37:03.78 ID:zkWKP17x0
>>46
でもそれが五ちゃんだろ?

 

129: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 15:42:48.29 ID:yLsYnpQ00
>>103
予測変換のせいで文章中の変換ミスや脱字は昔より増えた気がする
タイポグリセミア現象のせいで多少違ってても前後の文脈でなんとなく読めてしまうし

 

799: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 22:41:01.31 ID:DhVVu5pYO
ら抜きは意味不明なカタカナ語全盛の背景を考えたら、言葉の変化と解釈すれば問題ないと思う
反面「コロナうず」と「はじょう」は、さすがにちゃんと学んどけと思うが

 

800: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 22:43:35.08 ID:ZE6ywvm60
誤用しやすい言葉は小中学生の時に教えれば良くない?

 

807: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 22:47:36.84 ID:bUghfqpJ0
ら抜きって方言でもあるから無理

 

808: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 22:49:56.55 ID:2+RcJCDk0
ら抜き言葉は認められつつあるみたいな記事もあったかな
ニュースではら抜き言葉に「ら」を加えて字幕付けてるけど

 

809: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 22:50:23.58 ID:v+D7WON7O
バラエティなのにテロップで直す方が見ててアホスタッフだな~としか思わない
ニュース番組とか教育番組ならそうすべきだけど

 

813: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:04:36.48 ID:FiDp4NC60
いい年した大人でもたまに「そういう」を「そうゆう」と書く奴もいるしなぁ…
言葉を正しく使おうと思ってる奴が少ないんだろうな

 

815: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:11:43.73 ID:s/9PJ2uK0
リング禍で聞き慣れてたからすんなり入れたけど、そうじゃなかったら間違えてたかも
 
【速報】大谷翔平の結婚相手が判明!!!!!
【速報】韓国人観光客、日本で100円玉の代わりに100ウォン玉を使いまくる経済テロ!!!!
自然派農業「除草剤使いたくない・・・ そうだ!ジャンボタニシを撒こう」他
河野太郎、たまらず国税庁に苦言「あのさぁ。。」国民「やっと言ってくれた!」
韓国の出生児、わずか10年で半分に…「出生率1位」世宗市も1.0人台割れる=韓国の反応
史上初 現職首相が政倫審出席 「心からおわび」岸田首相謝罪 岸田 vs 野田の「首相対決」
柔道元オリンピック選手・丸山顕志容疑者を逮捕 暗号資産名目で約4000万円詐取か 千葉県警
|●|【速報】北朝鮮女子サッカー監督、国名巡り韓国メディアと激突!緊張高まるwww
ベンツ・BMWが盗まれない理由wwwwwww

 

818: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:17:44.40 ID:UvvwCxJn0
気をつけてをきおつけてと送ってくる人がいるが気持ちは嬉しいからいいか

 

821: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:20:46.50 ID:OHfrINgM0
政治家が

そうきゅうに

って言ってるしな。

さっきゅうだけど

 

829: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:35:32.43 ID:UvvwCxJn0
>>821
ビジネスでも多いわそれ

 

822: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:23:33.82 ID:qaeadUQf0
「激昂」を「激高」としたのも、新聞社が常用漢字で昂の字が使えないから
そんなのも、激昂に戻そうよ
今はPCでかなり多くの漢字を使えるようになったわけだから

 

825: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:30:50.86 ID:3c2Zrm2f0
「言葉は変化するもの」とドヤ顔で言うのは日本語を破壊しまくってるアホばかり
こういうことを言って良いのは言語学者や文章に携わるプロだけだ

 

826: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:33:05.25 ID:ZLgR7szG0
フインキがいいから汚名挽回出来そうだな

 

827: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:33:59.49 ID:lgE9+lZw0
でんでん
みぞうゆう

 

828: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:35:08.65 ID:6qGNsq2J0
なんでコロナのときはコロナ禍って言うんだろう
コロナの前まではボクシング禍くらいでしか聞いたことなかった

 

830: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:37:15.09 ID:z7oGrZFB0
>>828
リング禍だろ

 

831: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:37:22.04 ID:UvvwCxJn0
誤用の方が多いレベルだとそれもアリになりそうで困る
的を得るみたいに

 

832: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:37:38.49 ID:cqQ48TNv0
自民議員が漢字読み間違い
マスコミ「あーあのバカ政治家漢字読み間違ってるバーカバーカ」
ネトウヨ「些細な事でがたがた言うなマスゴミは死ね!」

 

836: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:40:29.15 ID:Nj89Z1050
シミュレーション
シュミレーション

もイラッとする

 

837: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:41:08.01 ID:UvvwCxJn0
アボガド
ゲージ
コミニュケーション
ダックスフンド
も多い

 

838: 名無しさん@恐縮です 2021/05/19(水) 23:42:44.01 ID:Kgv4v0iS0
コロナ渦(新コロ不況から抜けられない様子)

 

841: 名無しさん@恐縮です 2021/05/20(木) 00:01:22.96 ID:Swn6w3p80
言語は使いやすく進化するのが世の常

 

842: 名無しさん@恐縮です 2021/05/20(木) 00:04:54.55 ID:g9UgKIx90

 

844: 名無しさん@恐縮です 2021/05/20(木) 00:07:58.94 ID:c8tRVxnC0
>>842
ネズミの鳴き声とかけた商品名みたい

 

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1621404149/

フォローする

コメント

  1. 匿名 より:

    825は随分と偉そうだけど素人のくせに何がわかるんだろう
    プロに対して知ったような口利いてるこいつもアホ

  2. 匿名 より:

    新た(あらた)な様を表す新しい(あらたしい)は江戸時代から新しい(あたらしい)に誤用されたまま定着ししな

  3. 匿名 より:

    言葉の乱れが甚だしいのがテレビ業界
    NHKもアナウンサーですら誤用やアクセントの間違いが多い

  4. 匿名 より:

    「悩ましい」はエッチな意味しかないから使うなと思っているおっさんです。

  5. 匿名 より:

    間違いは誰にでもあるし間違えてしまうのは仕方がない
    言われた側が間違いを正すのは当然問題ないし、フォローしたり聞かなかったことにするのも本人の自由
    ただ、間違った側が開き直って言葉は変遷していくだのみんな使っているだのと言い出すのはただの自己弁護の詭弁でしかない

  6. 匿名 より:

    言語なんて時代と共に変わっていくもの
    大半が使う様になればそれが標準となる
    一々気にする必要も無いと思う
    現代人だって平安時代の言葉は理解できないのだから

  7. 匿名 より:

    「全然」の後には否定形がくる
    「全然大丈夫」は使い方として誤り

    「怪我していない?」
    「全然(怪我していない)、大丈夫」などと使うべきだ

    都知事は「そうきゅう(早急)に」とよく言うので苦痛を感じる

  8. 匿名 より:

    自分も2chで指摘されるまで、的を得るって言っていたからな。
    この前、テレビの司会者も的を得るって言っていて修正はなかったな。
    的を射るだもんな。

  9. 匿名 より:

    出汁を「でじる」と言ったキムタクをdisるのはやめてください。

  10. 名無しさん より:

    ら抜き言葉はスポーツ選手が多い。多いってか大半が使う。しかも、インタビュー研修を受けていそうな人ほど。何研修してんだと。

    • 匿名 より:

      芸能界は子供な時に日本の学校に言ったないやつが多いんだろ

  11. 名無し より:

    スレでも指摘あるけど、“ら抜き”言葉は
    受動態との関係が見逃せないだろう
    戦後になって英語教育が定着し
    受動態との区別を強く意識するようになったと思う



新規のコメント受付けにつきましては、現在休止させて頂いております。ご不便おかけし申し訳ございません。


タイトルとURLをコピーしました