サイトのSSL化を行った為、URLが「https://incident-wo.com/」に変更になりました
東アジアニュース

金さん、李さん、朴さん・・・韓国ではなぜ少数の「苗字」に集中しているのか=中国

1: 新種のホケモン ★ 2020/10/17(土) 13:39:25.79 ID:CAP_USER

 日本と違い、漢字がほとんど使われなくなった韓国だが、人名には今も漢字が使われている。韓国では日本人の「姓」と違って、1字の単姓が多く、種類も少ないので、同姓同名が多いという特徴がある。中国メディアの今日頭条はこのほど、なぜ韓国の苗字は種類が少ないのかと問いかける記事を掲載した。「韓国人の約半数が金(キム)、李(リ)、朴(パク)の3種類」だ主張している。

 韓国人の姓がいかに金、李、朴の3大姓に集中しているかは、同じ漢字圏である日本や中国と比べると明らかだ。中国には姓が約6000あり、人口の9割が100の姓を使っているという。日本の姓は非常に多くて、一説には約29万もあり、佐藤、鈴木、高橋など上位10位を合わせても人口の1割を占めるに過ぎない。このように日本も中国も姓の種類が多いが、韓国にある姓は約300で、このうち3大姓が4割以上を占めている。「金」姓は約1000万人と特に多く、5人に1人の割合となっている。なぜ韓国は特定の姓に集中しているのだろうか。

 記事は、韓国で姓が使われるようになった当時、高貴な身分の者だけが姓を持っていたと紹介。当時は、「金」と「李」が最も多かったそうだ。高麗王朝の時代には、「高」や「王」も高い身分の代表的な姓だったと伝えた。

 のちに、一般市民が姓を買えるようになると、朝鮮半島に入ってきた中国人などが、高貴な身分の代表である「金」や「李」などの姓を好んで買うようになったという。そのため「金」の姓を名乗る者が1割から7割にまで激増した時代もあったと伝えている。さらに国民全員が姓を持てるようになると、かつての主人や地主の姓を名乗ったり、以前は大金で買う必要があった上流階級の姓に人気が集まったりしたため、結局韓国は「金、李、朴」であふれるようになったと説明している。

 そのためか、韓国には日本にはない「本貫」というものがあり、同じ姓でも始祖の発祥地が同じかどうか確認できるようになっている。同姓同本、つまり姓も本貫も同じ場合、法律で結婚が禁じられていたそうだ。同姓不婚の法律はかつて中国にもあり、今でもタブー視している人はいるが、この習慣は日本に導入されることはなかった。こうしてみると、同じ漢字圏でも日中韓の姓文化はそれぞれ違った発展を遂げたと言えるだろう。(編集担当:村山健二)

サーチナ 2020-10-17 13:12
http://news.searchina.net/id/1693556?page=1

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ネットの声

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:01:02.37 ID:vjFbnO8o
>>1
奴隷の国だったからな(今でもそんなに変わらんがw)
身分が高い一族と同じ名前にしたかったんだなw

 

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:02:39.97 ID:BzS1gV93
>>1

李朝末期に本貫売買ロンダリングでみんな貴族姓になれた

 

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:04:54.29 ID:4cQPbk+1
>>1
もともとコリアンの大半は、苗字無しだったから。

 

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:08:33.27 ID:h8rCaNr4
>>1 700年台だっけか最初の創氏改名で支那中国の一文字性に変えたんだよな

 

63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:08:33.93 ID:+2Y28Vhk
>>1
朴の元祖はぼくだ

 

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:13:18.38 ID:HonwqWlR
>>1
>韓国にある姓は約300で、

300もあることにビックリだわ

 

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:38:14.08 ID:YYng6pwW
>>1
朝鮮には朝鮮人独特の名前を持っていたが、あるとき中国風に変えたと聞いたが?

 

145: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 14:51:00.94 ID:9Sa9IY1j
>>1
元々奴隷で苗字などなかった
日本が開放した時に両班身分に成り済ますために人気苗字に殺到した、結果同じ苗字だらけ

 

171: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 15:08:32.93 ID:0XZF+MTH
>>1
元々なかったからだろ

 

328: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:38:16.82 ID:PBZEk3Ju
>>1
永年名誉属国の事大主義の賜物です

 

333: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:49:05.60 ID:YAs1OvfA
>>1
併合前はほとんどが文盲の乞食だったのに
なぜか両班出身になってるからな
先祖の歴史すら改ざん

 

376: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 19:02:42.56 ID:mdOfIoNB
>>1
日本は人口あたりの苗字の種類が世界一多い。
これは、日本人が頭が良すぎて多くのバリエーションを発想するからだと思う。
 

 

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 13:40:05.78 ID:fGmRLz8D
ニッテイがつけさせたから

 

319: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:30:50.93 ID:gcE19c1c
>>2
支那にバカにされるから名字くれって言ったのが朝鮮人じゃねーかよ

 

284: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:06:39.05 ID:aeSgDCbF
実際既に日本統治の国の実録資料やアメリカ公文書館にも残ってるわけで朝鮮人達のデマは通用しない
元々シベリア民族エベンキオロチョン族だった朝鮮人達は日本統治の際は全く苗字が無く名前だけ
しかも文字文化が全く無く
エベンキオロチョン語だった朝鮮人達
明治政府の国の公布で住民登録の為に朝鮮人達に苗字を名乗らせ
全く血の繋がりのないヘブライ人の王族や貴族の金や李や朴の苗字を名乗るり乱立
19世紀の日本統治で初めて朝鮮人達は苗字を名乗ったわけで
しかも文字文化がなくオロチョン語だった朝鮮人達に
簡単な昔の日本で使われてた神代文字の阿比留文字もヘブライ語のハングルを福沢諭吉や天皇家から勧められ公用語に
全ては日本統治での国の公布で朝鮮人達の苗字を名乗ったのが事実

 

301: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:21:04.74 ID:T3th0DTV
>>284
「新しい苗字を名乗っていいよ」って言われても「苗字ってなに?」って状態だったろうし、
文字も書けないから好きな苗字って言われても当てる文字すら書けない
結局は「金や李や朴のうち、好きなの選んで」で登録した感じだろうね

 

291: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:11:08.05 ID:atsHRXFO
日本も江戸時代では農民には姓は無かったからねぇ
ましてや、朝鮮なんて

 

299: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:19:10.00 ID:u0RcIM5L
>>291
あったよ、農民でも、単に公の場で名乗る”資格と許可”が与えられてなかっただけで

 

295: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:16:30.48 ID:T3th0DTV
日本統治時代の創氏改名について触れないのは配慮しているのかね?
朝鮮半島は最近まで苗字が無かった人が多かったって事実は書かない
統治時代に戸籍を作る為に苗字が無い人に好きな苗字を名乗らせたのが創氏改名の創氏部分

 

317: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:30:22.97 ID:Q8wJpOlF
日帝により解放されて爆発的に繁殖した人々が、我も我もと両班に成り済ましたからだよ
成りすましとか、背乗りとか、瀬取りの文化は実はこれが起源なのだ
そして重要なことは、いわゆる韓民族は朝鮮民族を乗っ取った、偉大な誇り高い征服民族ということだ
だから彼らは朝鮮を捨てて、韓民族、韓半島と声を張り上げて主張するのだ

 

321: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:33:39.34 ID:TK7tKn1J
興味があって何度も記事にするなら中国メディアはそろそろ調べて書くを覚えろよ
中国にも日本にも本貫はあるが廃用されただけ
あと「姓」とひとくちに古今の制度を混用するな
近代の戸籍制度へ採用されたファミリーネームの由来は
中韓は氏(同祖集団)、日本は名字(いわば世帯名)でそれぞれ異なるんだよ

 

329: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:41:35.76 ID:OQehthMZ
日本人だって源平橘橘のどれかに帰着する
武田信玄は本名は源信玄だし、
織田信長は平信長だ

日本では廃れたこういう概念が残ってるだけ

 

334: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:49:37.22 ID:xcNuULJY
>>329
武田信玄の本名は武田晴信だw

 

346: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:15:18.34 ID:Ei5oQzPO
>>334
下のサイト簡単にまとめてておもしろいw
>武将の名前はなぜ長い?戦国時代の名前のルールを解説
https://sengoku-his.com/198

wikiにある↓とかでルーツまで考えるとややこしいわな。
氏族 清和源氏流河内源氏系甲斐源氏嫡流武田氏

新撰姓氏録とか明治の宗族制度における分類とか
検索しながら調べてたら、いろいろ面白いが
やはりややこしいしめんどくさいなw

 

337: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:59:12.72 ID:YAs1OvfA
>>329
中華風の姓になったのが新羅のとき
その後も厳しい階級社会で上流階級はごく一部だけ
歴史の違いだよ

 

341: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:06:50.31 ID:T3th0DTV
>>329
人類の祖先はアフリカにあるから全員黒人っていうのと一緒であまり意味ないかも
天皇から貰った氏だってあるだろうし、殿様から貰った氏だってある
それが何世代も受け継がれているんだから、源平側のどっちかだったっていうのは違和感ある

 

338: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 17:59:23.23 ID:bt+mfaU+
シナ貴族への羨望からだっけか?
名前だけでも偉そうにしてみたいとかて。

 

348: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:16:47.33 ID:l9yl8S3/
>>338
中国と同じ名字なのは属国の証ニダ
 

 

340: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:01:19.84 ID:IWsc7F0X
最近の芸能人は金李朴を、恥ずかしがって変な英語名とか付けてるよね。

 

352: 大准将 ◆qsPumk0i0bt7 2020/10/17(土) 18:22:22.24 ID:GctyLMeT
別に名字の数が少ないからなんなん?
ネトウヨの先祖のほとんどが名字を持たない
百姓じゃねぇかwww

 

356: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:28:26.25 ID:YAs1OvfA
>>352
家系図パクリがみっともないってことだよ
出自も嘘

 

359: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:34:32.42 ID:jNfP13bz
>>356
秀吉「うむみっともない」
家康「武士の風上にも置けませんな」

信長「おまえらなあ」

 

358: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:32:39.42 ID:KqeJf4Mw
>>352
また脳内妄想かよ

 

361: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:43:32.47 ID:6QPq8uKq
日本も元々源平藤橘の4種類しか苗字がなかった
それを明治政府が苗字の無い農民に勝手に苗字を付けさせたので
沢山の苗字があるようになったに過ぎない
日本の苗字の歴史は浅い

 

377: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 19:03:09.30 ID:YAs1OvfA
>>361
姓と苗字と名字の違い歴史を学んでから語ろうな

 

362: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:44:41.97 ID:m7uizx74
朝鮮日報の鮮于鉦記者は韓国では珍しい2文字姓なんだよね

 

364: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:44:45.53 ID:00G1ZqyO
源平藤橘といえば、
平(たいら)さん、藤原さん、橘さんは知り合いにいるけど
源(みなもと)さんはまだ見たことないなあ

 

369: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:51:51.93 ID:7tuCPbN4
でも日本も
鈴木佐藤高橋田中で5パーセントはあるよな

 

371: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:53:48.00 ID:+xZGh9By
韓国人はなんにでも成りなりすますから
元々が白丁だったのが両班に憬れるか成りすまそうとして両班の名を名乗っているだけ

 

372: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 18:56:17.65 ID:+xZGh9By
今では日本人に憬れて通名を使っているし性質が悪いにも程がある

 

373: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 19:00:58.02 ID:+r3OAcPE
労働者階級に姓が無かったのは日本も朝鮮も同じなんだけど、
日本人は偉い人の姓を騙るなんておこがましいと和尚さんと相談したりして独自の姓を名乗ったのに対して、
朝鮮人は家系図を捏造し両班の姓を平気で名乗ったんだよな。
ここらへんにも民族性の差が出てる

 

379: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/17(土) 19:04:19.78 ID:JiVh3mro
>>373
そもそも識字率が日本と朝鮮半島では全然違うから
文字読めない大部分の半島人は苗字を書けるわけない

 

引用元: https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1602909565/

コメント