1: Felis silvestris catus ★ 2020/06/19(金) 07:42:55.16 ID:vXw2Z82M9
https://snjpn.net/archives/201827
韓国で日本のマクドナルドの広告に苦情殺到「韓国のものが盗まれた」
▼記事によると…
・2020年6月18日、韓国メディア・韓国日報によると、日本のマクドナルドのある広告が韓国のネット上で大論争を巻き起こしている。
韓国の複数のネット掲示板に、日本のマクドナルドが最近SNSに投稿した世界のビーフバーガーを紹介する広告が掲載された。広告は「世界のマクドナルドからビーフバーガー集結」との文章と共に、日本の「かるびマック」、カナダの「マイティビーフオリジナル」、英国の「スモーキーバーベキュー」を紹介している。広告を掲載したネットユーザーは「日本では生肉を鉄板で焼いて食べる肉料理を『焼肉』と言うが、韓国語を使って韓国式焼肉の『カルビ』を日本化している」と主張しているという。
また、あるユーザーはカルビが平仮名で表記されていることも問題視。「日本ではキムチやマッコリをカタカナで表記して外国の食べ物と分かるようにしている」とし、「かるびと平仮名で書いたのは、日本料理化させようとする意図に違いない」と主張している。さらに一部のネットユーザーは、日本のマクドナルドのウェブページに抗議文まで送っているという。
(略)
2020/6/18 22:38 (JST)
https://this.kiji.is/646343447410689121?c=642615283276121185
（略）
ネットの声
87: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:41:31.99 ID:ztOuihKF0
>>1
まずポテトチップスに文句いえよ
107: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:20:16.51 ID:UUTRsT/X0
>>1
マクドナルドの起源を主張する元気もないニダ
115: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:39:13.53 ID:eNcOt5jJ0
>>1
日本のは「karubi」
朝鮮のは「galbi」
日本人は発音できないホルホルってやってたろ
なんで都合のいい時だけ「ウリたちのもの」になるんだよｗ
第一、カルビは料理でもなんでもなく肉の部位じゃねえかよ
特定部位を食べちゃいけないってのか
3: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 07:44:48.16 ID:TE49RaSA0
焼肉のタレは日本の醤油と(日本統治下の)台湾の砂糖が味のベース
朝鮮出る幕ない
4: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 07:45:14.37 ID:AKtbmG/40
マックの表記も酷いけど騒ぐ話でもないだろう。
どうせすぐ終わるキャンペーンなんだし。
5: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 07:46:19.95 ID:AX6+Ps1y0
マック最低だな
謝罪して韓国から撤退しろ
6: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 07:46:56.23 ID:FBEmxDiD0
カルビマックじゃ字面が良くないからだろが
54: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 08:32:13.68 ID:T0wBM0s10
誰が考えたか知らんが日本ならすき焼きバーガー
じゃないのか
57: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 08:40:07.60 ID:j6wIPwV00
むしろ後から韓国料理ってことにされた代表格ちゃうのん
焼肉って
58: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 08:46:59.82 ID:ORErEJp80
カルビが自尊心w
63: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 08:52:21.34 ID:yL4q+gv+0
日本のカルビは全然別物だからいいだろ
64: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 08:55:44.47 ID:2GCAZVsG0
普段人の物を盗むのが普通になってると
過剰に気になってくるよねｗ
67: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:01:45.08 ID:fUbt5r2T0
これ意味が良く分からないね
難癖付けてるだけ
69: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:11:00.40 ID:sO/8s7PA0
すき焼き風でやれば良いのに
よりによって、カルビとか
73: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:14:52.08 ID:TkTNb18G0
マック不買いでもすればいいだろ
75: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:16:52.32 ID:2+jb7FCN0
カルビの起源はモンゴルじゃないの
77: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:22:01.97 ID:3EdsbBmt0
広告代理店が「かるび」って言葉を使いたくて仕方なかったんだろ。
80: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:31:03.92 ID:p1fFVDja0
イチゴ泥棒の件はどうなった？
83: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:35:31.21 ID:KYUvQLNR0
朝鮮人が頭おかしいのは当然として、マクドナルドも頭おかしいだろ
なんで日本代表がテリヤキじゃなくてカルビやねん
下味ついたバラ肉の総称かなんかのつもりでつけたんだろうが
だいたい前やった時不人気だっただろーがカルビマック
89: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:43:39.06 ID:P9yVflG80
>>83
テリヤキ元祖はモスだからー
鶏肉いっぱいパティにいれてるマックなんかいかなーい
84: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:36:03.32 ID:u58Ja5me0
これ単に日本で人気だったビーフバーガーの一つとして売り出してるだけだろ
カルビが日本の物とは言ってない
>世界のマクドナルドから、人気のビーフバーガーが集結！
>カナダのマクドナルドから「マイティビーフオリジナル」、
>日本のマクドナルドから「かるびマック」、
>イギリスのマクドナルドから「スモーキーバーベキュー」
以前かるびマックが売り出された時は韓国人何もいってなかったじゃん
86: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:37:02.66 ID:i+HAQbzl0
ハラミにしとけよアホ
88: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:41:35.48 ID:R369XJqd0
そもそも韓国のマクドナルドに
カルビマックは存在するのだろうか？
90: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:46:32.61 ID:VOjR5aVs0
カルビって肉の部位の事とちゃうの？
94: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 09:58:46.99 ID:tkYngWZ10
>>90
部位としてはバラ肉を指す韓国語みたいね。
さすがに「バラ肉マック」じゃ売れるものも売れないから
カルビにしたんだろうけど・・・
96: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:04:21.46 ID:6Qp62gDz0
そもそもハンバーガーじゃねえか
98: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:08:14.20 ID:sE2v9qQ60
だから、カルビという朝鮮語を使うなと言ってるんだよ。
カルビは「バラ肉」、キムチは「朝鮮漬け」と日本語で言おう！
102: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:12:14.94 ID:woBW6TLt0
カルビはそもそもモンゴルが起源だから
韓国人もカルビの意味が分からなくて（韓国語ではないため）起源主張しなかったのに
自国の言葉すら理解できないネット民が出てきてしまったのか
110: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:27:00.95 ID:rLtjgprm0
前も同じようなキャンペーンしてなかったっけ、これ
112: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:28:04.37 ID:L2q5A4KD0
何でロッテリアみたいに松坂牛をバーガーにしなかったのかな？
値段は張るが美味しい筈だかな。
117: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:53:37.89 ID:DjS18c3l0
焼肉とか、すき焼きとか、すでに使われていて、残っていたカルビという単語しかなかったという商標上の都合だろ?
122: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 11:15:03.09 ID:LdWhWHQ70
盗人が盗むな、てさ。何か軽蔑的に笑える。
123: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 11:35:09.87 ID:ytvo5g7I0
北朝鮮の爆破から国民の目を逸らしたい工作？
126: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 11:57:35.21 ID:FZrl3E5M0
こんないらんやろ返してやんな
128: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 12:14:09.34 ID:BPm3hYN90
日本ならテリヤキにしろよ。
105: あなたの1票は無駄になりました 2020/06/19(金) 10:17:27.83 ID:9Jb4WQtz0
このままいくと次の標的は、ポテチのカルビーだなｗ
引用元: https://fate.5ch.net/test/read.cgi/seijinewsplus/1592520175/
コメント
韓国をイメージさせるような商品は売れないんだよ！
そんな騒ぐ事なのかね。カルビって別に、韓国発祥の物でもなく
韓国語なだけでしょ。それなら和製韓国語か何かにして別の呼び方に
すればいいのかね？そもそもカルビって言葉も密入国朝鮮焼肉屋が使い出した名称でしょ。
韓国の言葉を使った事に怒ってんの？
各国マクドナルドのメニューの代表だろ。
文句あるなら先に韓国で企画して出しておけよ。
てか、カルビって元はモンゴル語だろ。
ドロボー民族朝鮮人！発想が卑しいんだよ！
昔朝鮮人のユンソナがTVで「友人をドロボーにしない為、自宅に呼ぶ時は貴金属などの金目の物は隠す」と云ったのを覚えてる。
その時は意味が分からなかったが今なら判る、朝鮮人は生まれながらのドロボー！
だから今回も朝鮮人にとっては「盗めない様に対処しない日本が悪い」と思ってるのだ。
我々日本人には理解出来ない、ドロボー民族朝鮮人的発想だ！(￣∇￣;)ハッハッハ。
グダグダ言ってんじゃねえよ
いつも散々おまエラが日本に対してやってきた事だ｡
やったもん勝ちニダなんだろ？(笑)
世界は肉を生で食べてると思ってるのか？
火を使える様に成れば自然と焼くだろう
そんな物に起源何て存在し無いよ
本当にこの国は何も無い国だ焼肉に迄
起源を主張する、哀れな国だ
サムスンで相撲取りや桜使うから勘違いされたのでは？